68. Oscar Sariak

68. Oscar Sarien ekitaldia 1996ko martxoaren 25ean Los Angeleseko Dorothy Chandler Pavilion aretoan egin zuten 1995. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Whoopi Goldberg izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.

Sari eta izendapen laburpena

Filma	Izendapen	Sari
Braveheart	10	5
Apollo 13	9	2
Babe	7	1
Sense and Sensibility	7	1
Il Postino	5	1
Dead Man Walking	4	1
Leaving Las Vegas	4	1
Nixon	4	0
Toy Story	4	1*
Batman Forever	3	0
Crimson Tide	3	0
12 Monkeys	2	0
A Little Princess	2	0
Mighty Aphrodite	2	1
Pocahontas	2	2
Restoration	2	2
Richard III	2	0
Sabrina	2	0
The Usual Suspects	2	2

(*) Lorpen bereziaren Oscar Saria eskuratu zuen.

Izendapen eta Sariak

Garaileak letra lodian agertzen dira.

Film onenaren Oscar Saria	Zuzendari onenaren Oscar Saria
Braveheart – Mel Gibson, Bruce Davey eta Alan Ladd Jr. Apollo 13 – Brian Grazer Babe – George Miller, Doug Mitchell eta Bill Miller Il Postino – Mario Cecchi Gori (hilondoko izendapena), Vittorio Cecchi Gori eta Gaetano Daniele Sense and Sensibility – Lindsay Doran	Mel Gibson – Braveheart Chris Noonan – Babe Tim Robbins – Dead Man Walking Mike Figgis – Leaving Las Vegas Michael Radford – Il Postino
Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Nicolas Cage – Leaving Las Vegas* – Ben Sanderson bezala** Richard Dreyfuss – Mr. Holland's Opus – Glenn Holland bezala Anthony Hopkins – Nixon – Richard Nixon bezala Sean Penn – Dead Man Walking – Matthew Poncelet bezala Massimo Troisi – Il Postino – Mario Ruoppolo bezala (hilondoko izendapena)	*Susan Sarandon – Dead Man Walking* – Helen Prejean bezala** Elisabeth Shue – Leaving Las Vegas – Sera bezala Sharon Stone – Casino – Ginger McKenna bezala Meryl Streep – The Bridges of Madison County – Francesca Johnson bezala Emma Thompson – Sense and Sensibility – Elinor Dashwood bezala
Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Kevin Spacey – The Usual Suspects* – Roger "Verbal" Kint bezala** James Cromwell – Babe – Arthur Hoggett bezala Ed Harris – Apollo 13 – Gene Kranz bezala Brad Pitt – 12 Monkeys – Jeffrey Goines bezala Tim Roth – Rob Roy – Archibald Cunningham bezala	*Mira Sorvino – Mighty Aphrodite* – Linda Ash bezala** Joan Allen – Nixon – Pat Nixon bezala Kathleen Quinlan – Apollo 13 – Marilyn Gerlach Lovell bezala Mare Winningham – Georgia – Georgia Flood bezala Kate Winslet – Sense and Sensibility – Marianne Dashwood bezala
Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria	Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria
The Usual Suspects – Christopher McQuarrie Braveheart – Randall Wallace Mighty Aphrodite – Woody Allen Nixon – Oliver Stone, Christopher Wilkinson eta Stephen J. Rivele Toy Story – Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen, Alec Sokolow, John Lasseter, Pete Docter eta Joe Ranft	Sense and Sensibility – Emma Thompson; Jane Austenen izen bereko eleberrian oinarritua Apollo 13 – Al Reinert eta William Broyles Jr.; Jim Lovell eta Jeffrey Kluger-ren Lost Moon liburuan oinarritua Babe – George Miller eta Chris Noonan; Dick King-Smithen The Sheep Pig liburuan oinarritua Leaving Las Vegas – Mike Figgis; John O'Brienen izen bereko eleberrian oinarritua Il Postino – Giacomo Scarpelli eta Massimo Troisi (hilondoko izendapena); Antonio Skármetaren Ardiente paciencia eleberrian oinarritua
Ingelesez besteko film onenaren Oscar Saria	Dokumental onenaren Oscar Saria
Antonia (Herbehereak) nederlanderaz – Marleen Gorris Lust och fägring stor (Suedia) suedieraz – Bo Widerberg Poussières de vie (Aljeria) frantsesez – Rachid Bouchareb O Quatrilho (Brasil) portugesez eta italieraz – Fábio Barreto L'Uomo delle stelle (Italia) italieraz – Giuseppe Tornatore	Anne Frank Remembered – Jon Blair The Battle Over Citizen Kane – Thomas Lennon eta Michael Epstein Fiddlefest—Roberta Tzavaras and Her East Harlem Violin Program – Allan Miller eta Walter Scheuer Hank Aaron: Chasing the Dream – Mike Tollin eta Fredric Golding Troublesome Creek: A Midwestern – Jeanne Jordan eta Steven Ascher
Dokumental labur onenaren Oscar Saria	Zuzeneko film labur onenaren Oscar Saria
One Survivor Remembers – Kary Antholis Jim Dine: A Self-Portrait on the Walls – Nancy Dine eta Richard Stilwell The Living Sea – Greg MacGillivray eta Alec Lorimore Never Give Up: The 20th Century Odyssey of Herbert Zipper – Terry Sanders eta Freida Lee Mock The Shadow of Hate – Charles Guggenheim	Lieberman in Love – Christine Lahti eta Jana Sue Memel Brooms – Luke Cresswell eta Steve McNicholas Duke of Groove – Griffin Dunne eta Thom Colwell Little Surprises – Jeff Goldblum eta Tikki Goldberg Tuesday Morning Ride – Dianne Houston eta Joy Ryan
Animaziozko film labur onenaren Oscar Saria	Drama baten jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria
A Close Shave – Nick Park The Chicken from Outer Space – John R. Dilworth The End – Chris Landreth eta Robin Barger Gagarin – Alexiy Kharitidi Runaway Brain – Chris Bailey	Il Postino – Luis Bacalov Apollo 13 – James Horner Braveheart – James Horner Nixon – John Williams Sense and Sensibility – Patrick Doyle
Musikal edo komedia baten jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria	Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria
Pocahontas – musika: Alan Menken; hitzak: Stephen Schwartz; orkestra partitura: Alan Menken The American President – Marc Shaiman Sabrina – John Williams Toy Story – Randy Newman Unstrung Heroes – Thomas Newman	*"Colors of the Wind", Pocahontas* – musika: Alan Menken; hitzak: Stephen Schwartz** "Dead Man Walkin'", Dead Man Walking – musika eta hitzak: Bruce Springsteen "Have You Ever Really Loved a Woman?", Don Juan DeMarco – musika eta hitzak: Michael Kamen, Bryan Adams eta Robert John Lange "Moonlight", Sabrina – musika: John Williams; hitzak: Alan Bergman eta Marilyn Bergman "You've Got a Friend in Me", Toy Story – musika eta hitzak: Randy Newman
Soinu edizio onenaren Oscar Saria	Soinu onenaren Oscar Saria
Braveheart – Lon Bender eta Per Hallberg Batman Forever – John Leveque eta Bruce Stambler Crimson Tide – George Watters II	Apollo 13 – Rick Dior, Steve Pederson, Scott Millan eta David MacMillan Batman Forever – Donald O. Mitchell, Frank A. Montaño, Michael Herbick eta Petur Hliddal Braveheart – Andy Nelson, Scott Millan, Anna Behlmer eta Brian Simmons Crimson Tide – Kevin O'Connell, Rick Kline, Gregory H. Watkins eta William B. Kaplan Waterworld – Steve Maslow, Gregg Landaker eta Keith A. Wester
Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria	Argazkigintza onenaren Oscar Saria
Restoration – zuzendaritza artistikoa eta dekoratuak: Eugenio Zanetti Apollo 13 – zuzendaritza artistikoa: Michael Corenblith; dekoratuak: Merideth Boswell Babe – zuzendaritza artistikoa: Roger Ford; dekoratuak: Kerrie Brown A Little Princess – zuzendaritza artistikoa: Bo Welch; dekoratuak: Cheryl Carasik Richard III – zuzendaritza artistikoa eta dekoratuak: Tony Burrough	Braveheart – John Toll Batman Forever – Stephen Goldblatt A Little Princess – Emmanuel Lubezki Sense and Sensibility – Michael Coulter Yáo a Yáo, Yáo Dào Wàipó Qiáo – Lü Yue
Makillaje onenaren Oscar Saria	Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria
Braveheart – Peter Frampton, Paul Pattison eta Lois Burwell My Family – Ken Diaz eta Mark Sanchez Roommates – Greg Cannom, Bob Laden eta Colleen Callaghan	Restoration – James Acheson 12 Monkeys – Julie Weiss Braveheart – Charles Knode Richard III – Shuna Harwood Sense and Sensibility – Jenny Beavan eta John Bright
Muntatze onenaren Oscar Saria	Efektu berezi onenen Oscar Saria
Apollo 13 – Mike Hill eta Daniel P. Hanley Babe – Marcus D'Arcy eta Jay Friedkin Braveheart – Steven Rosenblum Crimson Tide – Chris Lebenzon Seven – Richard Francis-Bruce	Babe – Scott E. Anderson, Charles Gibson, Neal Scanlan eta John Cox Apollo 13 – Robert Legato, Michael Kanfer, Leslie Ekker eta Matt Sweeney