Fraktur
La palabra alemana Fraktur (ⓘ) se refiere a un subgrupo de escritura gótica. El término deriva la palabra latina fractus (roto), participio pasado de frangere (romper). A diferencia de los tipos de letra Antiqua, realizados a partir de mayúsculas romanas y minúsculas carolingias, las líneas góticas están quebradas.
| Fraktur | ||
|---|---|---|
 | ||
| Datos | ||
| Fecha de creación | siglo xvi | |
| Diseño basado en | textura litteralis | |
| Muestra | ||
|
| ||
La primera vez que se utilizó fue en unas leyendas en unos grabados de Durero en 1522, diseñado por Johann Neudörffer.[1]
Fue la tipografía usada en Alemania para la mayor parte de sus libros editados entre los siglos XVI y XIX. Durante los siglos XIX y XX hubo en Alemania una polémica sobre si los textos alemanes debían escribirse en antiqua o en la mejor desarrollada fraktur. En 1911 el parlamento alemán rechazó un cambio oficial por solo tres votos: 85 a 82. Hitler invocó un cambio en 1934, pero no se aplicó hasta 1941, cuando un decreto prohibió el uso de letra gótica en favor de la tipografía antiqua.[2][3][4]
En ocasiones todos los tipos de letra góticos reciben el nombre de fraktur.
Características
editarUna diferencia entre la Fraktur y otros tipos de letra góticos es que en la o minúscula la parte izquierda del arco se quiebra, pero la parte derecha no.
Además de las 26 letras del alfabeto latino, y la ß (ess-zet) y las vocales con diéresis, los tipos de letra Fraktur incluyen la ſ (S larga), en ocasiones como variante de la letra r, y una serie de ligaduras ideadas para ayudar al tipógrafo y que tienen reglas de uso específicas. La mayoría de los tipos de letra Fraktur antiguos no realizan distinciones entre las «I» y «J» mayúsculas (la forma sugiere una «J»), aunque las «i» y «j» minúsculas son diferentes.
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Corbeto y Garone, 2015, p. 47.
- ↑ «“The Bormann Decree” banning the use of the Fraktur typeface (Decreto de Bormann prohibiendo el uso de la letra Fraktur)» (en inglés y alemán). 1941. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2012.
- ↑ «Decreto prohibiendo el uso de la letra Fraktur (documento original)». Consultado el 19 de enero de 2016.
- ↑ «Los nazis dejaron de usar la letra gótica al descubrir su origen hebreo». ABC. Consultado el 19 de enero de 2016.
Bibliografía
editar- Corbeto, Alberto; Garone, Marina (2015). Historia de la tipografía. Lleida: Milenio Publicaciones. ISBN 9788497436755.
Enlaces externos
editarWikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Fraktur.
- Paleografía latina, Juan José Marcos, 2024, Plasencia (España). PDF. Habla de la escritura fraktur en las páginas 89-90.
- Guía para traducciones de letras góticas.