-anza

Del latín -antĭa.

1

Forma sustantivos a partir de verbos, con el significado de "acción o efecto".

• Relacionado: -ancia.

• Ejemplo: 

  acechanza, adivinanza, alabanza, alianza, andanza, añoranza, cobranza, confianza, crianza, enseñanza, fianza, labranza, matanza, mudanza], ordenanza, privanza, pujanza, probanza, venganza, venturanza, tardanza

2

Forma sustantivos con el significado de "cualidad", "agente" o "medio".

• Relacionado: -ancia.

• Ejemplo: balanza, comparanza, desconfianza, desemejanza, desesperanza, destemplanza, esperanza, finanza, holganza, malandanza, semejanza, templanza, usanza

• Palabras con el sufijo -anza en Wikcionario.
• Wikipedia tiene un artículo sobre Sufijos del español.

Nota: las palabras del español terminadas en «-anza» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo.