asiento

24 Historia: Licencia emitida por la corona española, como parte de un tratado, por el cual un conjunto de comerciantes recibía el monopolio sobre una ruta comercial o producto.

Ejemplo:
Siempre escuchaban mis relatos con gran atención, en especial lo tocante a la compra de asentars, un negocio que no se explotaba en aquella época y, cuando se hacía, era mediante asientos.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 51. Editorial: Mestas. 2015.

Locuciones con «asiento»
asiento en falso: asiento₁ de un cuerpo sobre otro que tiene alguna parte voladiza o no está asentado a plomo asiento sin corte: el de una dovela asentada en un lecho que en parte es horizontal y en parte curvo o inclinado asiento de colmenas asiento de común: inodoro, retrete asiento de chimenea: espacio que comprende un embrochalado de piso destinado a sostener el hogar de una chimenea, y que se forja con yeso y cascote asiento de las bóvedas asiento de los bobos asiento de los terraplenes asiento de molino asiento de pastor asiento de plaza: alistamiento en la milicia; asiento₁ de una fortaleza asiento de presentación asiento de tahona asiento de vía asiento registral baño de asiento buque de asiento: el inglés que, en la época colonial y por tratado con la metrópoli, no pagaba derechos de comercio en los puertos de las colonias americanas culo de mal asiento libro de asiento estar de asiento: estar establecido en algún sitio hacer el asiento: pasar lista a los obreros y destinarlos a los distintos trabajos ir a calentar el asiento: estar en un trabajo u ocupación sin cumplir con los deberes asignados tomar asiento: sentarse; establecerse en un lugar no calentar el asiento: durar poco en el empleo o puesto que se ocupa pegársele el asiento: demorarse mucho en algún sitio no perder el asiento: mantenerse firme en la silla y los estribos

Traducciones
Alemán: [1] Hinsetzen ^(de) (neutro); [2] Sitz ^(de) (masculino); Stuhl ^(de) (masculino) Catalán: [2] seient ^(ca) (masculino) Francés: [2] siège ^(fr) Inglés: [2] seat ^(en) Italiano: [2] seggiola ^(it) Portugués: [2] assento ^(pt)

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de asentir.
2: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de asentar o de asentarse.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.