death row

 death row ( en , SB , GR )

Deveno

bazita sur la laŭvorta signifo "mortovico" kvankam la efektivigoj de mortpuno ofte ne okazas laŭvice

1. (krimo) mortpuna prizonsekcio
2. (krimo; figursenca) koridoro de la morto; atendado de efektivigo de mortpuno

   I was finally released from prison after over 15 years on death row due to a wrongful conviction for terrorism.

   Mi fine estis liberigita post pli ol 15 jaroj atendante efektivigon de mortpuno pro malĝusta kulpa verdikto je terorismo.

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio en la angla enhavas artikolon pri: Death row
• OneLook, servo por aliri diversajn retajn vortarojn, prilaborata far "Datamuse", pri la servo, rete (ofte ĝisdatigita) "onelook.com" pri kapvorto "death row"
• Vortaro "WordReference.com",  English, definition: "death row"
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "death row"