piitata
Finnish
editEtymology
editUnknown. No known cognates.
Pronunciation
editVerb
editpiitata
- (intransitive, chiefly in the negative) to care about, worry about, bother oneself about, trouble oneself about [with elative]
- En piittaa hänen kärsimyksestään.
- I don't care about his suffering.
- Mitä sä siitä piittaat?
- Why do you care about that?
Usage notes
editNormally used in the context of not caring or worrying about.
Conjugation
editInflection of piitata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piittaan | en piittaa | 1st sing. | olen piitannut | en ole piitannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | piittaat | et piittaa | 2nd sing. | olet piitannut | et ole piitannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | piittaa | ei piittaa | 3rd sing. | on piitannut | ei ole piitannut | ||||||||||||||||
1st plur. | piittaamme | emme piittaa | 1st plur. | olemme piitanneet | emme ole piitanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piittaatte | ette piittaa | 2nd plur. | olette piitanneet | ette ole piitanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piittaavat | eivät piittaa | 3rd plur. | ovat piitanneet | eivät ole piitanneet | ||||||||||||||||
passive | piitataan | ei piitata | passive | on piitattu | ei ole piitattu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piittasin | en piitannut | 1st sing. | olin piitannut | en ollut piitannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | piittasit | et piitannut | 2nd sing. | olit piitannut | et ollut piitannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | piittasi | ei piitannut | 3rd sing. | oli piitannut | ei ollut piitannut | ||||||||||||||||
1st plur. | piittasimme | emme piitanneet | 1st plur. | olimme piitanneet | emme olleet piitanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piittasitte | ette piitanneet | 2nd plur. | olitte piitanneet | ette olleet piitanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piittasivat | eivät piitanneet | 3rd plur. | olivat piitanneet | eivät olleet piitanneet | ||||||||||||||||
passive | piitattiin | ei piitattu | passive | oli piitattu | ei ollut piitattu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piittaisin | en piittaisi | 1st sing. | olisin piitannut | en olisi piitannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | piittaisit | et piittaisi | 2nd sing. | olisit piitannut | et olisi piitannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | piittaisi | ei piittaisi | 3rd sing. | olisi piitannut | ei olisi piitannut | ||||||||||||||||
1st plur. | piittaisimme | emme piittaisi | 1st plur. | olisimme piitanneet | emme olisi piitanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piittaisitte | ette piittaisi | 2nd plur. | olisitte piitanneet | ette olisi piitanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piittaisivat | eivät piittaisi | 3rd plur. | olisivat piitanneet | eivät olisi piitanneet | ||||||||||||||||
passive | piitattaisiin | ei piitattaisi | passive | olisi piitattu | ei olisi piitattu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | piittaa | älä piittaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | piitatkoon | älköön piitatko | 3rd sing. | olkoon piitannut | älköön olko piitannut | ||||||||||||||||
1st plur. | piitatkaamme | älkäämme piitatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | piitatkaa | älkää piitatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | piitatkoot | älkööt piitatko | 3rd plur. | olkoot piitanneet | älkööt olko piitanneet | ||||||||||||||||
passive | piitattakoon | älköön piitattako | passive | olkoon piitattu | älköön olko piitattu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | piitannen | en piitanne | 1st sing. | lienen piitannut | en liene piitannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | piitannet | et piitanne | 2nd sing. | lienet piitannut | et liene piitannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | piitannee | ei piitanne | 3rd sing. | lienee piitannut | ei liene piitannut | ||||||||||||||||
1st plur. | piitannemme | emme piitanne | 1st plur. | lienemme piitanneet | emme liene piitanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | piitannette | ette piitanne | 2nd plur. | lienette piitanneet | ette liene piitanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | piitannevat | eivät piitanne | 3rd plur. | lienevät piitanneet | eivät liene piitanneet | ||||||||||||||||
passive | piitattaneen | ei piitattane | passive | lienee piitattu | ei liene piitattu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | piitata | present | piittaava | piitattava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | piitannut | piitattu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | piitatessa | piitattaessa | agent4 | piittaama | ||||||||||||||||
|
negative | piittaamaton | |||||||||||||||||||
instructive | piitaten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | piittaamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | piittaamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | piittaamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | piittaamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | piittaamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | piittaaman | piitattaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | piittaaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
editDerived terms
editFurther reading
edit- “piitata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03