salmak
Turkish
editEtymology
editFrom Ottoman Turkish صالمق (salmak, “to loose, free, throw, fling, send, postpone, impose as a tax”), from Proto-Turkic *sal- (“to put, throw, drop, lower”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (sal-, “to let go, free, lower”), Old Uyghur [script needed] (sal-, “to swing”) Azerbaijani salmaq (“to drop, lower”), Bashkir һалыу (halıw, “to put”), Crimean Tatar salmaq (“to put”), Chuvash сулма (sulma, “to swing, throw, put, impose”), Kyrgyz салуу (saluu), Turkmen salmak (“to put, place”), Tuvan салыр (salır, “to put, place, let go”), Uzbek solmoq.
Pronunciation
editVerb
editsalmak (third-person singular simple present salar)
- (transitive) to set free, let go, release
- (transitive) (for a plant) to put out, put forth (shoots, roots)
- (transitive) to send, dispatch
- (transitive) to let (someone, an animal) attack, sic
- to ignore, neglect, omit, be careless
Conjugation
editNote: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | salmak | |||||||
impersonal participle | imperfective | salan | ||||||
perfective | salmış | |||||||
prospective | salacak | |||||||
personal participle | non-prospective | saldığım | saldığın | saldığı | saldığımız | saldığınız | saldıkları | |
prospective | salacağım | salacağın | salacağı | salacağımız | salacağınız | salacakları | ||
verbal noun | salma | |||||||
way of doing | salış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | salarım | salarsın | salar | salarız | salarsınız | salarlar |
imperfective | salıyorum | salıyorsun | salıyor | salıyoruz | salıyorsunuz | salıyorlar | ||
past | perfective | saldım | saldın | saldı | saldık | saldınız | saldılar | |
imperfective | salıyordum | salıyordun | salıyordu | salıyorduk | salıyordunuz | salıyorlardı (or salıyordular) | ||
future | salacağım | salacaksın | salacak | salacağız | salacaksınız | salacaklar | ||
inferential | perfective | salmışım | salmışsın | salmış | salmışız | salmışsınız | salmışlar | |
aorist | salarmışım | salarmışsın | salarmış | salarmışız | salarmışsınız | salarlarmış (or salarmışlar) | ||
imperfective | salıyormuşum | salıyormuşsun | salıyormuş | salıyormuşuz | salıyormuşsunuz | salıyorlarmış | ||
conditional | simple | salsam | salsan | salsa | salsak | salsanız | salsalar | |
perfective | salsaydım | salsaydın | salsaydı | salsaydık | salsaydınız | salsaydılar | ||
optative | salayım | salasın | sala | salalım | salasınız | salalar | ||
progressive | salmaktayım | salmaktasın | salmakta | salmaktayız | salmaktasınız | salmaktalar | ||
necessitative | salmalıyım | salmalısın | salmalı | salmalıyız | salmalısınız | salmalılar | ||
imperative | sal | salsın | salın | salsınlar | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | salar mıyım? | salar mısın? | salar mı? | salar mıyız? | salar mısınız? | salarlar mı? |
imperfective | salıyor muyum? | salıyor musun? | salıyor mu? | salıyor muyuz? | salıyor musunuz? | salıyorlar mı? | ||
past | perfective | saldım mı? | saldın mı? | saldı mı? | saldık mı? | saldınız mı? | saldılar mı? | |
imperfective | salıyor muydum? | salıyor muydun? | salıyor muydu? | salıyor muyduk? | salıyor muydunuz? | salıyorlar mıydı? | ||
future | salacak mıyım? | salacak mısın? | salacak mı? | salacak mıyız? | salacak mısınız? | salacaklar mı? | ||
inferential | perfective | salmış mıyım? | salmış mısın? | salmış mı? | salmış mıyız? | salmış mısınız? | salmışlar mı? | |
aorist | salar mıymışım? | salar mıymışsın? | salar mıymış? | salar mıymışız? | salar mıymışsınız? | salarlar mıymış? | ||
imperfective | salıyor muymuşum? | salıyor muymuşsun? | salıyor muymuş? | salıyor muymuşuz? | salıyor muymuşsunuz? | salıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | salsam mı? | salsan mı? | salsa mı? | salsak mı? | salsanız mı? | salsalar mı? | |
perfective | salsa mıydım? | salsa mıydın? | salsa mıydı? | salsa mıydık? | salsa mıydınız? | salsalar mıydı? | ||
progressive | salmakta mıyım? | salmakta mısın? | salmakta mı? | salmakta mıyız? | salmakta mısınız? | salmaktalar mı? | ||
necessitative | salmalı mıyım? | salmalı mısın? | salmalı mı? | salmalı mıyız? | salmalı mısınız? | salmalılar mı? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | salmamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | salmayan | ||||||
perfective | salmamış | |||||||
prospective | salmayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | salmadığım | salmadığın | salmadığı | salmadığımız | salmadığınız | salmadıkları | |
prospective | salmayacağım | salmayacağın | salmayacağı | salmayacağımız | salmayacağınız | salmayacakları | ||
verbal noun | salmama | |||||||
way of doing | salmayış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | salmam | salmazsın | salmaz | salmayız | salmazsınız | salmazlar |
imperfective | salmıyorum | salmıyorsun | salmıyor | salmıyoruz | salmıyorsunuz | salmıyorlar | ||
past | perfective | salmadım | salmadın | salmadı | salmadık | salmadınız | salmadılar | |
imperfective | salmıyordum | salmıyordun | salmıyordu | salmıyorduk | salmıyordunuz | salmıyorlardı | ||
future | salmayacağım | salmayacaksın | salmayacak | salmayacağız | salmayacaksınız | salmayacaklar | ||
inferential | perfective | salmamışım | salmamışsın | salmamış | salmamışız | salmamışsınız | salmamışlar | |
aorist | salmazmışım | salmazmışsın | salmazmış | salmazmışız | salmazmışsınız | salmazlarmış | ||
imperfective | salmıyormuşum | salmıyormuşsun | salmıyormuş | salmıyormuşuz | salmıyormuşsunuz | salmıyorlarmış | ||
conditional | simple | salmasam | salmasan | salmasa | salmasak | salmasanız | salmasalar | |
perfective | salmasaydım | salmasaydın | salmasaydı | salmasaydık | salmasaydınız | salmasaydılar | ||
optative | salmayayım | salmayasın | salmaya | salmayalım | salmayasınız | salmayalar | ||
progressive | salmamaktayım | salmamaktasın | salmamakta | salmamaktayız | salmamaktasınız | salmamaktalar | ||
necessitative | salmamalıyım | salmamalısın | salmamalı | salmamalıyız | salmamalısınız | salmamalılar | ||
imperative | salma | salmasın | salmayın | salmasınlar | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | salmaz mıyım? | salmaz mısın? | salmaz mı? | salmaz mıyız? | salmaz mısınız? | salmazlar mı? |
imperfective | salmıyor muyum? | salmıyor musun? | salmıyor mu? | salmıyor muyuz? | salmıyor musunuz? | salmıyorlar mı? | ||
past | perfective | salmadım mı? | salmadın mı? | salmadı mı? | salmadık mı? | salmadınız mı? | salmadılar mı? | |
imperfective | salmıyor muydum? | salmıyor muydun? | salmıyor muydu? | salmıyor muyduk? | salmıyor muydunuz? | salmıyorlar mıydı? | ||
future | salmayacak mıyım? | salmayacak mısın? | salmayacak mı? | salmayacak mıyız? | salmayacak mısınız? | salmayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | salmamış mıyım? | salmamış mısın? | salmamış mı? | salmamış mıyız? | salmamış mısınız? | salmamışlar mı? | |
aorist | salmaz mıymışım? | salmaz mıymışsın? | salmaz mıymış? | salmaz mıymışız? | salmaz mıymışsınız? | salmazlar mıymış? | ||
imperfective | salmıyor muymuşum? | salmıyor muymuşsun? | salmıyor muymuş? | salmıyor muymuşuz? | salmıyor muymuşsunuz? | salmıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | salmasam mı? | salmasan mı? | salmasa mı? | salmasak mı? | salmasanız mı? | salmasalar mı? | |
perfective | salmasa mıydım? | salmasa mıydın? | salmasa mıydı? | salmasa mıydık? | salmasa mıydınız? | salmasalar mıydı? | ||
progressive | salmamakta mıyım? | salmamakta mısın? | salmamakta mı? | salmamakta mıyız? | salmamakta mısınız? | salmamaktalar mı? | ||
necessitative | salmamalı mıyım? | salmamalı mısın? | salmamalı mı? | salmamalı mıyız? | salmamalı mısınız? | salmamalılar mı? |
Synonyms
editAntonyms
editDerived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- Nişanyan, Sevan (2002–) “salmak”, in Nişanyan Sözlük