mondóka
Hungarian
editEtymology
editFrom mondó + -ka (diminutive suffix), from mond (“to say”) + -ó (present-participle suffix).
Pronunciation
editNoun
editmondóka (plural mondókák)
- (informal, dated) say, talk, story, tale (what one has to say)
- Synonyms: mondandó, közlendő, mondanivaló
- nursery rhyme
Declension
edit| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | mondóka | mondókák |
| accusative | mondókát | mondókákat |
| dative | mondókának | mondókáknak |
| instrumental | mondókával | mondókákkal |
| causal-final | mondókáért | mondókákért |
| translative | mondókává | mondókákká |
| terminative | mondókáig | mondókákig |
| essive-formal | mondókaként | mondókákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mondókában | mondókákban |
| superessive | mondókán | mondókákon |
| adessive | mondókánál | mondókáknál |
| illative | mondókába | mondókákba |
| sublative | mondókára | mondókákra |
| allative | mondókához | mondókákhoz |
| elative | mondókából | mondókákból |
| delative | mondókáról | mondókákról |
| ablative | mondókától | mondókáktól |
| non-attributive possessive - singular |
mondókáé | mondókáké |
| non-attributive possessive - plural |
mondókáéi | mondókákéi |
| Possessive forms of mondóka | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | mondókám | mondókáim |
| 2nd person sing. | mondókád | mondókáid |
| 3rd person sing. | mondókája | mondókái |
| 1st person plural | mondókánk | mondókáink |
| 2nd person plural | mondókátok | mondókáitok |
| 3rd person plural | mondókájuk | mondókáik |
Derived terms
editCompound words
Further reading
edit- mondóka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN