je ne te dis pas

• je ne vous dis pas (T–V distinction)

• IPA^(key): /ʒə n(ə) tə di pa/ ~ /ʒə n(ə) tə di pɑ/

je ne te dis pas !

1. (informal) and that's not the half of it!

• Often in the form je te dis pas.
• Can be used as a standalone, or followed by a subordinate clause: je ne te dis pas à quel point..., "I can't tell you how much...".
• Not to be confused with je ne dis pas.

• je ne te le fais pas dire