From Old Irish faigen (“sheath, scabbard”), from Latin vāgīna. Cognate with Manx fine and Scottish Gaelic faighean.
faighin f (genitive singular faighne, nominative plural faighneacha)
- sheath
- scabbard
- case, shell
- vagina
- Synonyms: (colloquial) coinín, pit
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
- Ó Dónaill, Niall (1977) “faighin”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “faighin”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “faighin”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024