[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

Yoruba

edit
 
Ewúrẹ́

Etymology

edit

Possibly derived from Proto-Yoruba *ɛ-wʊ́rɛ́, ultimately from Proto-Yoruboid *é-ɓó, likely derived from a Proto-Volta-Niger root, cognate with Igbo éwú, Ebira evu, Urhobo ẹvwé, Idoma ewu, Igala éwó, Edo ẹwe, Ukaan ẹ̀wị́, Yekhee eghuẹ, Ayere éwó, and possibly cognate with Akpes ɛ̀bi, Akpes ɛbují, Akpes ɛbʊ. A possible wider distribution may exist, see Benue-Congo languages Ibibio ebot, Proto-Plateau *-buon (2a), Proto-Plateau *ì-bu (2b), and Proto-Plateau *-bwal (3), and maybe even Baatonum boo.

Pronunciation

edit

Noun

edit

ewúrẹ́

  1. goat
    Synonym: ìdérègbè

Synonyms

edit
Yoruba Varieties and Languages - ewúrẹ́ (goat)
view map; edit data
Language FamilyVariety GroupVariety/LanguageLocationWords
Proto-Itsekiri-SEYSoutheast YorubaÌlàjẹMahinikéegbè
OǹdóOǹdóèkéègbè
Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀òdérègbè, òdéègbè, ìdégbè
UsẹnUsẹnìdégbè
ÌtsẹkírìÌwẹrẹèkérègbè
OlùkùmiUgbódùẹrunlé
Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÀdó Èkìtìẹụ́rẹ́, ìdéègbè, ùdérègbè, ùdéègbè
Àkúrẹ́ẹụ́rẹ́, ìdéègbè, ùdérègbè, ùdéègbè
Ọ̀tùn Èkìtìẹụ́rẹ́, ìdéègbè, ùdérègbè, ùdéègbè
Ifẹ̀Ilé Ifẹ̀ẹúrẹ́
Ìjẹ̀ṣàIléṣàeúrẹ́
Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàewúrẹ́
ÈkóÈkóewúrẹ́
ÌbàdànÌbàdànewúrẹ́
Ìbọ̀lọ́Òṣogboewúrẹ́
ÌlọrinÌlọrinewúrẹ́
OǹkóÌtẹ̀síwájú LGAewúrẹ́
Ìwàjówà LGAewúrẹ́
Kájọlà LGAewúrẹ́
Ìsẹ́yìn LGAewúrẹ́
Ṣakí West LGAewúrẹ́
Atisbo LGAewúrẹ́
Ọlọ́runṣògo LGAewúrẹ́
Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́eúrẹ́, ewúrẹ́
Standard YorùbáNàìjíríàewúrẹ́, ìdérègbè, èkérègbè, ìkérègbè
Bɛ̀nɛ̀ewúrɛ́
Northeast Yoruba/OkunOwéKabbaèdègbe
Ede Languages/Southwest YorubaAnaSokodeabó
Cábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́éewɛ
Tchaourouewúwɛ́
ÌcàAgouaabó
ÌdàácàIgbó Ìdàácàɛrɛwó
Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèÌkpòbɛ́ewúrɛ́
Kétuewúrɛ́
Onigboloewúrɛ́
Yewaewúrẹ́
Ifɛ̀Akpáréabó
Atakpaméabó
Bokoabó
Est-Monoabó
Moretanabó
Tchettiabó
KuraAwotébiɛmərã
Partagoɛmarã
Mɔ̄kɔ́léKandiabó
Northern NagoKambolemɛ̀kɛ́kɛ, mɛkɛ
Manigrimɛkɛkɛ
Southern NagoÌsakétéewúrɛ́
Ìfànyìnewúrɛ́
Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo.