avustaja
Finnish
editEtymology
editFrom avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)-
Pronunciation
editNoun
editavustaja
- assistant, aide, auxiliary (person who assists or helps someone else)
- Synonyms: apulainen, assistentti
- sidekick
- Synonyms: apulainen, apumies, apuri, kakkosmies, oikea käsi
- (military) aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)
- Synonym: (chiefly historical) adjutantti
- attendant (one who attends)
- Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.
- Give your keys to the parking attendants and they will park your car for you.
- second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant)
- paralegal, legal assistant (lawyer's assistant)
- Synonym: asianajajan avustaja
- (in the plural) crew (non-actor members of a theatrical or film production)
Declension
editInflection of avustaja (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | avustaja | avustajat | |
genitive | avustajan | avustajien | |
partitive | avustajaa | avustajia | |
illative | avustajaan | avustajiin | |
singular | plural | ||
nominative | avustaja | avustajat | |
accusative | nom. | avustaja | avustajat |
gen. | avustajan | ||
genitive | avustajan | avustajien avustajain rare | |
partitive | avustajaa | avustajia | |
inessive | avustajassa | avustajissa | |
elative | avustajasta | avustajista | |
illative | avustajaan | avustajiin | |
adessive | avustajalla | avustajilla | |
ablative | avustajalta | avustajilta | |
allative | avustajalle | avustajille | |
essive | avustajana | avustajina | |
translative | avustajaksi | avustajiksi | |
abessive | avustajatta | avustajitta | |
instructive | — | avustajin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editcompounds
- asiointiavustaja
- avustajakoira
- avustajakunta
- eduskunta-avustaja
- erityisavustaja
- kotiavustaja
- kouluavustaja
- koulunkäyntiavustaja
- lehdistöavustaja
- lähetystöavustaja
- näyttämöavustaja
- oikeudenkäyntiavustaja
- oikeusavustaja
- osastoavustaja
- osastonavustaja
- terveyskeskusavustaja
- tutkimusavustaja
- vaaliavustaja
- vastaanottoavustaja
- virastoavustaja
Related terms
editFurther reading
edit- “avustaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02