cumpari
Sicilian
editAlternative forms
edit- cumpà (apocopic variant)
- mpari (aphaeretic variant)
- mbari, mbare (aphaeretic and voiced variant, typical in South-Eastern Coast, nearby Catania)
Etymology
editPossibly derived from an Occitan/Norman stratum (compare Old French pere), ultimately from Late Latin compater, compatrem, from Latin cum + pater. Cognate with Catalan compare, French compère, Italian compare, Neapolitan cumpà. See parrinu for a similar morphology.
Pronunciation
editNoun
editcumpari m (plural cumpari)
- (peer title) male witness at one's wedding, best man
- An address used mutually between the groom and his own best man
- (by extension) friend, buddy
- Com'è cumpari, chi si dici? What's up buddy, how are you doing?
- (by extension, trivial, slang) a guy
- (interjection) man!
Coordinate terms
editDerived terms
editDescendants
edit- ⇒ English: goombah
See also
editCategories:
- Sicilian terms derived from Occitan
- Sicilian terms derived from Norman
- Sicilian terms inherited from Late Latin
- Sicilian terms derived from Late Latin
- Sicilian terms inherited from Latin
- Sicilian terms derived from Latin
- Sicilian terms with IPA pronunciation
- Sicilian lemmas
- Sicilian nouns
- Sicilian masculine nouns
- Sicilian slang