風箏
See also: 风筝
Chinese
editwind; news; style wind; news; style; custom; manner |
(mus. instr.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (風箏) | 風 | 箏 | |
| simp. (风筝) | 风 | 筝 | |
Etymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): fong1 zen1
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): fěngzeng
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): fènzen
- Cantonese (Jyutping): fung1 zang1
- Gan (Wiktionary): 'fung1 zen1
- Hakka (Meixian, Guangdong): fung1 zên1
- Jin (Wiktionary): feng1 zeng1 / feng1 ceng1
- Southern Min (Hokkien, POJ): hong-cheng / hong-chng
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): foeng1 zang1
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1fon-tsen
- Xiang (Changsha, Wiktionary): hong1 zen1
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ˙ㄓㄥ
- Tongyong Pinyin: fongjhe̊ng
- Wade–Giles: fêng1-chêng5
- Yale: fēng-jeng
- Gwoyeu Romatzyh: feng.jeng
- Palladius: фэнчжэн (fɛnčžɛn)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɤŋ²/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄓㄥ
- Tongyong Pinyin: fongjheng
- Wade–Giles: fêng1-chêng1
- Yale: fēng-jēng
- Gwoyeu Romatzyh: fengjeng
- Palladius: фэнчжэн (fɛnčžɛn)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: fong1 zen1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fungzen
- Sinological IPA (key): /foŋ⁵⁵ t͡sən⁵⁵/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: fěngzeng
- Sinological IPA (key): /fəŋ²¹ t͡səŋ/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: fènzen
- Nanjing Pinyin (numbered): fen1 zen0
- Sinological IPA (key): /fə̃³¹ t͡sə̃/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 zang1
- Yale: fūng jāng
- Cantonese Pinyin: fung1 dzang1
- Guangdong Romanization: fung1 zeng1
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'fung1 zen1
- Sinological IPA (key): /ˈfuŋ⁴² t͡sɛn⁴²/
- (Nanchang)
- Hakka
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: feng1 zeng1 / feng1 ceng1
- Sinological IPA (old-style): /fəŋ¹¹ t͡səŋ¹¹/, /fəŋ¹¹ t͡sʰəŋ¹¹/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hong-cheng
- Tâi-lô: hong-tsing
- Phofsit Daibuun: hongzefng
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hong-chng
- Tâi-lô: hong-tsng
- Phofsit Daibuun: hongzngf
- IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ t͡sŋ̍³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: foeng1 zang1
- Sinological IPA (key): /føŋ⁵³ t͡səŋ⁵³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- Xiang
Noun
edit風箏
Synonyms
edit- (kite):
Dialectal synonyms of 風箏 (“kite (toy)”) [map]
Derived terms
editCategories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Hokkien lemmas
- Southern Pinghua lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Hokkien nouns
- Southern Pinghua nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 風
- Chinese terms spelled with 箏
- Mandarin terms with collocations
- Chinese terms with archaic senses
- Advanced Mandarin
- zh:Toys