里程碑
Chinese
edit| long journey; mileage | a monument; an upright stone tablet; stele | ||
|---|---|---|---|
| trad. (里程碑) | 里程 | 碑 | |
| simp. #(里程碑) | 里程 | 碑 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): lei5 cing4 bei1
- Hakka (Sixian, PFS): lî-chhàng-pî
- Southern Min (Hokkien, POJ): lí-thêng-pi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄅㄟ
- Tongyong Pinyin: lǐchéngbei
- Wade–Giles: li3-chʻêng2-pei1
- Yale: lǐ-chéng-bēi
- Gwoyeu Romatzyh: liicherngbei
- Palladius: личэнбэй (ličɛnbɛj)
- Sinological IPA (key): /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ peɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lei5 cing4 bei1
- Yale: léih chìhng bēi
- Cantonese Pinyin: lei5 tsing4 bei1
- Guangdong Romanization: léi5 qing4 béi1
- Sinological IPA (key): /lei̯¹³ t͡sʰɪŋ²¹ pei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: lî-chhàng-pî
- Hakka Romanization System: liˊ cangˇ biˊ
- Hagfa Pinyim: li1 cang2 bi1
- Sinological IPA: /li²⁴ t͡sʰaŋ¹¹ pi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: lí-thêng-pi
- Tâi-lô: lí-thîng-pi
- Phofsit Daibuun: ly'tengpy
- IPA (Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ pi⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɪŋ²³⁻³³ pi⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
edit里程碑
- milestone (stone to mark distance)
- (figurative) milestone; landmark; significant stage or event