碗公
Chinese
edit| bowl; cup | just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister | ||
|---|---|---|---|
| trad. (碗公) | 碗 | 公 | |
| simp. #(碗公) | 碗 | 公 | |
| alternative forms | 碗疆 Min Nan | ||
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: wǎngong
- Wade–Giles: wan3-kung1
- Yale: wǎn-gūng
- Gwoyeu Romatzyh: woangong
- Palladius: ваньгун (vanʹgun)
- Sinological IPA (key): /wän²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: vón-kûng
- Hakka Romanization System: vonˋ gungˊ
- Hagfa Pinyim: von3 gung1
- Sinological IPA: /von³¹ kuŋ²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: vón-kûng / ván-kûng
- Hakka Romanization System: vonˋ gungˊ / vanˋ gungˊ
- Hagfa Pinyim: von3 gung1 / van3 gung1
- Sinological IPA: /von³¹ kuŋ²⁴/, /van³¹ kuŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: vonˊ gungˋ
- Sinological IPA: /von²⁴⁻³³ kuŋ⁵³/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: óaⁿ-kang
- Tâi-lô: uánn-kang
- Phofsit Daibuun: voafkafng
- IPA (Singapore): /uã⁴²⁻²⁴ kaŋ⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /uã⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan)
- (Teochew)
- Peng'im: uan2 gong1
- Pe̍h-ōe-jī-like: uáⁿ kong
- Sinological IPA (key): /ũã⁵²⁻³⁵ koŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
Noun
edit碗公
Synonyms
editDescendants
edit- → Thao: bakuung