画

Stroke order

• Note that, in Japanese script, the central vertical stroke is the fourth stroke and goes above the third stroke, creating a central 由; in simplified Chinese, the vertical stroke is the fifth stroke and does not go above the third stroke, forming a central 田 instead.

Seemingly from 畵 with 𦘒 omitted.

画 (Kangxi radical 102, 田+3, 8 strokes, cangjie input 一山田 (MUW), four-corner 1077₀, composition ⿱一𰢵(GT) or ⿱一⿶凵由(JK))

• 婳 㓰 𠵾 𢛯 𫽇 𣶩 𡳒 𪽗 𤳰 𰬠

• Kangxi Dictionary: page 759, character 8
• Dai Kanwa Jiten: character 21739
• Dae Jaweon: page 1169, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2530, character 5
• Unihan data for U+753B

• Unihan data for U+FAA3

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A02650-002

(Second grade kyōiku kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 畫)

On'yomi derived from Middle Chinese /ɦˠuɛ^H/ with departing tone (去聲／去声 (qùshēng)):

• Go-on: え (e)^{←ゑ (we, historical)}、が (ga, Jōyō)^{←ぐわ (gwa, historical)}
• Kan-on: かい (kai)^{←くわい (kwai, historical)}

On'yomi derived from Middle Chinese /ɦˠwɛk̚/ with entering tone (入聲／入声 (rùshēng)):

• Go-on: わく (waku)
• Kan-on: かく (kaku, Jōyō)^{←くわく (kwaku, historical)}

Kun'yomi:

• Kun: え (e, 画)、えがく (egaku, 画く)^{←ゑがく (wegaku, 画く, historical)}、かぎる (kagiru, 画る)、かく (kaku, 画く)、はかる (hakaru, 画る)

From Middle Chinese 畫 (MC hweaH).

• (Tokyo) が [gáꜜ] (Atamadaka – [1])^[1]
• IPA^(key): [ɡa̠]

画(が) • (ga) 

1. picture, drawing, painting

   Synonym: 絵

2. movie, film, video

画(が) • (-ga) 

1. genre or style of painting

   風景画 ― fuukeiga ― landscape

   静物画 ― seibutsuga ― still life

   西洋画 ― seiyouga ― Western painting

   日本画 ― nihonga ― Japanese painting

画 is a daiyōji replacing 劃.

• (Tokyo) かく [kàkú] (Heiban – [0])^[1] “stroke”
• (Tokyo) かく [kàkúꜜ] (Odaka – [2])^[1] “stroke”
• IPA^(key): [ka̠kɯ̟]

画(かく) • (kaku) 

1. delimiter, demarcation, stopping point

   区画 ― kukaku ― division; (city) block; plot (of land)

2. plan, strategy

   計画 ― keikaku ― plan; project; schedule; program

   画策 ― kakusaku ― planning; scheming

From Middle Chinese 畫 (MC hweak).

• (Tokyo) かく [kàkú] (Heiban – [0])^[1] “stroke”
• (Tokyo) かく [kàkúꜜ] (Odaka – [2])^[1] “stroke”
• IPA^(key): [ka̠kɯ̟]

画(かく) • (kaku) 

1. stroke (the individual lines and dots that comprise a kanji character)

   筆画 ― hikkaku ― stroke

2. a line in the divinatory trigrams of the I Ching: "—" (陽) and "- -" (陰)

画(かく) • (-kaku) 

1. number of strokes in a kanji

画 (eumhun 그림 화 (geurim hwa))

1. Alternative form of 畫

画 (eumhun 그을 획 (geueul hoek))

1. Alternative form of 畫