後生仔
See also: 后生仔
Chinese
edit| young person; young generation; descendants | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (後生仔) | 後生 | 仔 | |
| simp. (后生仔) | 后生 | 仔 | |
| alternative forms | 後生欸／后生欸 Hakka 後生兒／后生儿 Hakka 後生囝／后生囝 coastal Min | ||
Pronunciation
edit- Cantonese (Jyutping): hau6 saang1 zai2
- Hakka
- Northern Min (KCR): hē-sáing-ciě
- Southern Min (Teochew, Peng'im): hao6 sên1 gian2
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hau6 saang1 zai2
- Yale: hauh sāang jái
- Cantonese Pinyin: hau6 saang1 dzai2
- Guangdong Romanization: heo6 sang1 zei2
- Sinological IPA (key): /hɐu̯²² saːŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: heu-sâng-é
- Hakka Romanization System: heu sangˊ eˋ
- Hagfa Pinyim: heu4 sang1 e3
- Sinological IPA: /heu̯⁵⁵ saŋ²⁴ e³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: heu˖ sangˋ er
- Sinological IPA: /heu³³ saŋ⁵³ ə⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: hē-sáing-ciě
- Sinological IPA (key): /xe⁵⁵ saiŋ⁵⁴ t͡siɛ²¹/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: hao6 sên1 gian2
- Pe̍h-ōe-jī-like: hău seⁿ kiáⁿ
- Sinological IPA (key): /hau³⁵⁻¹¹ sẽ³³⁻²³ kĩã⁵²/
- (Teochew)
Noun
edit後生仔
- (Cantonese, Hakka, Northern Min, Eastern Min, Teochew, Datian Min, Zhongshan Min) young person (Classifier: 個／个)
- (Cantonese) young man (Classifier: 個／个)
Synonyms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 後
- Chinese terms spelled with 生
- Chinese terms spelled with 仔
- Cantonese Chinese
- Hakka Chinese
- Northern Min Chinese
- Eastern Min Chinese
- Teochew Chinese
- Datian Min Chinese
- Zhongshan Min Chinese
- Chinese nouns classified by 個/个