[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
See also: қызыл and Кызыл

Karaim

edit

Alternative forms

edit
  • (Trakai-Vilnius Dialect): kyzyl

Adjective

edit

кызыл (transliteration needed)

  1. red

Kyrgyz

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *kïŕïl (red). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Southern Altai кызыл (kïzïl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

кызыл (kızıl) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling قىزىل)

  1. red

See also

edit
Colors in Kyrgyz · өңдөр (öŋdör), түстөр (tüstör) (layout · text)
     ак (ak)      боз (boz)      кара (kara)
             кызыл (kızıl); кара кочкул (kara kockul)              кызгылт сары (kızgılt sarı); күрөң (küröŋ)              сары (sarı); каймак түстүү (kaymak tüstüü)
             саргыч жашыл (sargıc jaşıl)              жашыл (jaşıl)              жалбыз түстүү (jalbız tüstüü)
             көгүш (kögüş)              көгүлтүр (kögültür),              көк (kök)
             кызгылт көгүш (kızgılt kögüş); кочкул көк (kockul kök)              кочкул кызыл (kockul kızıl); кызгылт көк (kızgılt kök)              кызгылт (kızgılt)

References

edit

Nogai

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *kïŕïl. Cognate to Karakalpak qızıl, etc.

Adjective

edit

кызыл (kızıl)

  1. red

References

edit
  • N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “кызыл”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN

Northern Altai

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *kïŕïl.

Adjective

edit

кызыл (kïzïl)

  1. red

See also

edit

References

edit

N. A Baskakov, editor (1972), “кызыл”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN

Southern Altai

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *kïŕïl (red). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Kyrgyz кызыл (kızıl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.

Adjective

edit

кызыл (kïzïl)

  1. red

See also

edit
Colors in Southern Altai · ӧҥдӧр (öŋdör) (layout · text)
     ак (ak)      бос (bos)      кара (kara)
             кызыл (kïzïl)              кызыл - сары (kïzïl - sarï); кӱреҥ (küreŋ)              сары (sarï)
             сары-јажыл (sarï-ǰažïl)              јажыл (ǰažïl)              карачкы - јажыл (karačkï - ǰažïl)
             кӧк (kök)              кӧк (kök)              кӧк (kök), кара - кӧк (kara - kök), кӧгилтирим (kögiltirim)
             кӧгилтирим (kögiltirim)              кӱреҥ- кызыл (küreŋ- kïzïl)              кызыл (kïzïl)

References

edit
  • N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кызыл”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Tatar

edit

Pronunciation

edit

Adjective

edit

кызыл (qızıl)

  1. red
    Synonym: кырмызы (qırmızı)

See also

edit
Colors in Tatar · төсләр (töslär) (layout · text)
     ак (aq)      соры (sorı)      кара (qara)
             кызыл (qızıl); кырмызы (qırmızı)              әфлисун (äflisun); көрән (körän)              сары (sarı)
             сары-яшел (sarı-yaşel), лайм (laym)              яшел (yaşel)              куе яшел (quye yaşel)
             яшел-зәңгәр (yaşel-zäñgär), күк (kük), фирәзә (firäzä); зәңгәр-яшел (zäñgär-yaşel)              зәңгәрсу (zäñgärsu)              зәңгәр (zäñgär)
             шәмәхә (şämäxä); миләүшә (miläwşä)              кызыл-шәмәхә (qızıl-şämäxä), гөлчәчәк (gölçäçäk); шәмәхә (şämäxä)              алсу (alsu)

Tuvan

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *kïŕïl (red). Cognate with Turkish kızıl (scarlet).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

кызыл (kızıl)

  1. red

Noun

edit

кызыл (kızıl) (definite accusative кызылды, plural кызылдар)

  1. red (colour)

See also

edit
Colors in Tuvan · өңнер (öñner) (layout · text)
     ак (ak)      куу (kuu)      кара (kara)
             кызыл (kızıl); ягаан (yagaan)              кызыл-сарыг (kızıl-sarıg); хүрең (xüreñ)              сарыг (sarıg); ак-сарыг (ak-sarıg)
             сарыг-ногаан (sarıg-nogaan)              ногаан (nogaan)             
                          ак-көк (ak-kök)              көк (kök)
                          өкпең (ökpeñ)              ак-кызыл (ak-kızıl)