[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

37°33′36″N 126°58′31″E / 37.56000°N 126.97528°E / 37.56000; 126.97528

Namdaemun
Namdaemun in 2013
Map
General information
Town or cityJung-gu, Seoul
CountrySouth Korea
Coordinates37°33′36″N 126°58′31″E / 37.56000°N 126.97528°E / 37.56000; 126.97528
Opened1398
Korean name
Hangul
남대문
Hanja
Revised RomanizationNamdaemun
McCune–ReischauerNamdaemun
Official name
Hangul
숭례문
Hanja
Revised RomanizationSungnyemun
McCune–ReischauerSungnyemun

Namdaemun (Korean남대문; lit. South Great Door), officially known as the Sungnyemun (숭례문; lit. Honoring Propriety Gate),[1] is one of the Eight Gates in the Fortress Wall of Seoul, South Korea. The gate formed the original southern boundary of the city during the Joseon period, although the city has since significantly outgrown this boundary. It is located in Jung-gu between Seoul Station and Seoul Plaza, with the historic 24-hour Namdaemun Market next to the gate.

The gate, dating back to the 14th century, is a historic pagoda-style gateway, and is designated as the first National Treasure of South Korea.[2] It was once one of the three major gateways through Seoul's city walls which had a stone circuit of 18.2 kilometres (11.3 mi) and stood up to 6.1 metres (20 ft) high. It was first built in the last year of King Taejo of Joseon's reign in 1398, and rebuilt in 1447.

In 2008, the wooden pagoda atop the gate was severely damaged by arson. Restoration work on the gateway started in February 2010 and was completed on 29 April 2013. The gate was reopened on 4 May 2013.

Name

edit

The South Korean government, as written in hanja on the wooden structure, officially calls the landmark Sungnyemun,[3] even though it has been more commonly known as Namdaemun since the Joseon period.

A common belief in Korea is that the name "Namdaemun" was imposed forcibly during the Japanese colonial period, and therefore should not be used. However, Joseon dynasty annals indicate that naming the eight gates of Seoul after their respective directions was common colloquial usage before the Japanese arrived.[citation needed]

Different from the other gates, Sungnyemun's tablet has its name written vertically. When the first king of the Joseon dynasty, Yi Seonggye (who reigned from 1335 to 1408), constructed the capital city, he believed that fire would reach to Gyeongbokgung Palace, as well as to the capital city, as Mt. Gwanaksan of Seoul is shaped like fire according to feng shui principles. Sungnyemun's name means "fire", which is from the harmony of the Five Elements and, if written vertically, the Chinese character "fire" looks as if it is providing protection. This was Taejong's (1367–1422) first son, Yangnyeongdaegun's (1394–1462), famous writing.[4]

History

edit

Before the 2008 fire

edit

Before the 2008 fire, Namdaemun was the oldest wooden structure in Seoul.[5] The city gate, made of wood and stone with a two-tiered, pagoda-shaped tiled roof, was completed in 1398 and originally used to greet foreign emissaries, control access to the capital city, and keep out Siberian tigers, which have long been gone from the area. Construction began in 1395 during the fourth year of the reign of King Taejo of Joseon and was finished in 1398. The structure was rebuilt in 1447, during the 29th year of King Sejong the Great's reign,[6] and has been renovated several times since.[5] It was originally one of three main gates, the others being Dongdaemun (East Gate) and the now-demolished Seodaemun (West Gate) in the Seodaemun District.[7]

In the early part of the 20th century, the city walls that surrounded Seoul were demolished to make the traffic system more efficient.[8] A visit to Seoul by the Crown Prince of Japan prompted the demolition of the walls around Namdaemun, as the prince was deemed to be too exalted to pass through the gateway.[9] The gate was closed to the public in 1907 after the authority constructed an electric tramway nearby. In 1938, Namdaemun was designated as Korean Treasure No. 1 by the Governor-General of Korea.[10]

Namdaemun was extensively damaged during the Korean War and was given its last major repair in 1961, with a completion ceremony held on 14 May 1963.[11] It was given the status of "National Treasure No. 1"[12] on 20 December 1962.

The gate was renovated again in 2005 with the building of a lawn around the gate, before being opened once again to the public with much fanfare on 3 March 2006.[13] During the restoration, 182 pages of blueprints for the gate were made as a contingency against any emergencies which may damage the structure.[14] Three years later, such an emergency arose.

2008 fire

edit

At approximately 8:50 p.m. on 10 February 2008, a fire broke out and severely damaged the wooden structure at the top of the Namdaemun gate. The fire roared out of control again after midnight and finally destroyed the structure, despite the efforts of more than 360 firefighters.[15] Many witnesses reported seeing a suspicious man shortly before the fire, and two disposable lighters were found where the fire was believed to have started.[16] A 69-year-old man identified as Chae Jong-gi was arrested on suspicion of arson and later confessed to the crime.[17][18][19] A police captain reported that Chae had sprayed paint thinner on the floor of the structure and then set fire to it.[20] Police say that Chae was upset about not being paid in full for land he had sold to developers.[18] The same man had been charged with setting a fire at Changgyeong Palace in Seoul in 2006.[21]

Restoration

edit

The Cultural Heritage Administration of South Korea said that it would undertake a three-year project that would cost an estimated 20 billion (approximately $14 million) to rebuild and restore the historic gate,[22] making it the most expensive restoration project in South Korea.[23] President Lee Myung-bak proposed starting a private donation campaign to finance the restoration of the structure.[24]

By January 2010, 70% of the pavilion gate, the first floor and 80% of the fortress wall had been completed. Work on the roof began in April after the completion of the wooden second floor, with 22,000 roof tiles produced in a traditional kiln in Buyeo, South Chungcheong Province. The wall and basic frame were scheduled to be finished in April and May respectively. The pillars and rafters are to be elaborately decorated, with the ornamental patterns and colors based on those used in the large-scale repair in 1963, which was closest to the early-Chosun original.[25]

In January 2013, it was estimated by an official that restoration of the gate would be completed around May 2013.[26] Construction had been delayed by four months due to harsh weather conditions in Seoul. On 17 February 2013, the gate was 96% completed, and all steel-frame scaffolding had been removed.[27][28] On 29 April 2013, restoration work was completed,[29] and the public opening was scheduled for 4 May 2013, a day before Children's Day.[30][31] It was officially reopened on 5 May 2013, after a five-year restoration period.[32]

Only six months after the restoration was completed, paint started to chip off and wood cracked. President Park Geun-hye ordered an investigation into the matter.[33]

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ Yoon, Hong-key (2017). P'ungsu: A Study of Geomancy in Korea. SUNY Press. p. 217. ISBN 9781438468716.
  2. ^ 문교부장관 (29 December 1962). "문교부고시제169호. 《문화재보호법에의한국보지정》". 관보 (in Korean). 공보부.
  3. ^ Kwang-Tae Kim (11 February 2008). "South Korea arrests man in landmark fire". Yahoo! News. Associated Press.
  4. ^ Visit Korea (16 June 2014). "Sungnyemun Gate (Namdaemun Gate)". VisitKorea.or.kr.
  5. ^ a b "Fire ravages South Korea landmark". BBC News. 11 February 2008. Retrieved 11 February 2008.
  6. ^ "Namdaemun: National Treasure No. 1". Korea JoongAng Daily. 30 January 2012. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 30 November 2012.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  7. ^ Seth, Michael J (2006). A Concise History of Korea: From The Neolithic Period Through the Nineteenth Century. Rowman & Littlefield. p. 204.
  8. ^ Kim, Hyung-eun (18 May 2009). "Gateway to the Joseon capital". Korea JoongAng Daily. Retrieved 30 November 2012.
  9. ^ Hong Seong-tae (2004). "From Mount Baekak to the Han River: A Road to Colonial Modernization". In LaMarre, Thomas; Kang, Nae-hŭi (eds.). Impacts of Modernities. Hong Kong University Press. p. 126.
  10. ^ 監査院 国宝1号を変更すべき. The Chosun Ilbo Japan (in Japanese). 28 November 2005. Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 7 January 2008. 監査院は '日帝は1938年の 朝鮮宝物令 で文化財を指定した際、南大門を宝物1号に、現在の東大門(現在の宝物1号)を宝物2号に指定したが、光復 (独立)後も1962年にようやく国宝と宝物を指定した際、そのほとんどが日帝の宝物令にそのまま従って指定された' と明らかにした
  11. ^ Rahn, Kim (11 February 2008). "Poor Security Blamed for Gate Burnout". The Korea Times.
  12. ^ Shin Hae-in (13 February 2008). "Controversy erupts over fundraising for historic gate". Yonhap News Agency.
  13. ^ Lankov, Andrei (11 February 2008). "Namdaemun Outlived War, Colonialism". The Korea Times.
  14. ^ Chung Ah-young (11 February 2008). "Three Years Needed for Restoration". The Korea Times.
  15. ^ "S. Korean landmark collapses in fire". CNN. Associated Press. 11 February 2008. Archived from the original on 13 February 2008.
  16. ^ Kwok, Vivian Wai-yin (11 February 2008). "Korea's Historic Namdaemun Gate Toppled By Fire". Forbes.
  17. ^ "Man 'confesses to S Korea blaze'". BBC News. 12 February 2008.
  18. ^ a b Kim Tae-jong (12 December 2008). "Suspect Admits Arson on Namdaemun". The Korea Times. Archived from the original on 15 February 2008.
  19. ^ "Man 'Arsonist Blames President Roh'". The Korea Times. 14 February 2008.
  20. ^ "SKorea arsonist in Namdaemun fire had grudge over land dispute: police". Agence France-Presse. 12 February 2008. Archived from the original on 15 February 2008.
  21. ^ Hyung-Jin Kim (11 February 2008). "Fire destroys South Korean landmark". Yahoo! News. Associated Press. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 11 February 2008.
  22. ^ Choe Sang-Hun (12 February 2008). "South Korean Gate Destroyed in Fire". The New York Times.
  23. ^ Lim Chang-Won (2013). "Following the most expensive restoration project ever in South Korea, Namdaemun gate set to reopen". ArtNews/AFP.
  24. ^ Kim Yon-se (12 February 2008). "Donation for Gate Restoration Proposed". The Korea Times.
  25. ^ "Seoul Landmark Restorations to Be Completed This Year". The Chosun Ilbo. 4 January 2012. Retrieved 23 April 2012.
  26. ^ Lee, Min-Sun (4 January 2013). "The South Gate Will Stay Closed a Little Longer". The Wall Street Journal. Retrieved 8 January 2013.
  27. ^ "Veil lifted". Korea JoongAng Daily. 15 February 2013. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 18 February 2013.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  28. ^ "Finishing touches". The Korea Times. 17 February 2013. Retrieved 18 February 2013.
  29. ^ Lee, Min-Sun (4 January 2013). "The South Gate Will Stay Closed a Little Longer". The Wall Street Journal. Retrieved 8 January 2013.
  30. ^ "Sungnyemun to open to great fanfare after more than five years of renovation". The Korea Herald. 30 April 2013. Retrieved 1 May 2013.
  31. ^ "Recovering Sungnyemun celebration congratulatory address". .The Blue House. 1 May 2013. Retrieved 1 May 2013.[permanent dead link]
  32. ^ Cha, Frances (9 May 2013). "South Korea's No. 1 national treasure reopens after five years". CNN Travel. Retrieved 27 May 2013.
  33. ^ Jaeyeon Woo (12 November 2013). "President Orders Probe into Restoration of National Treasure". Wall Street Journal / Korea Realtime.
edit

  Media related to Namdaemun at Wikimedia Commons