In the Western classical music tradition, Lied (/liːd, liːt/ LEED, LEET, German: [liːt] ; pl. Lieder /ˈliːdər/ LEE-dər, German: [ˈliːdɐ] ; lit. 'song')[1][2][3] is a term for setting poetry to classical music to create a piece of polyphonic music.[4] The term is used for any kind of song in contemporary German and Dutch, but among English and French speakers, lied is often used interchangeably with "art song" to encompass works that the tradition has inspired in other languages as well. The poems that have been made into lieder often center on pastoral themes or themes of romantic love.[5]
The earliest Lieder date from the late fourteenth or early fifteenth centuries, and can even refer to Minnesang from as early as the 12th and 13th centuries.[6] It later came especially to refer to settings of Romantic poetry during the late eighteenth and nineteenth centuries, and into the early twentieth century. Examples include settings by Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Hugo Wolf, Gustav Mahler or Richard Strauss.
History
editTerminology
editFor German speakers, the term "Lied" has a long history ranging from twelfth-century troubadour songs (Minnesang) via folk songs (Volkslieder) and church hymns (Kirchenlieder) to twentieth-century workers' songs (Arbeiterlieder) or protest songs (Kabarettlieder, Protestlieder).[citation needed]
The German word Lied for "song" (cognate with the English dialectal leed) first came into general use in German during the early fifteenth century, largely displacing the earlier word gesang.
Late Middle Ages or Early Renaissance
editThe poet and composer Oswald von Wolkenstein is sometimes claimed to be the creator of the lied because of his innovations in combining words and music.[7] The late-fourteenth-century composer known as the Monk of Salzburg wrote six two-part lieder which are older still, but Oswald's songs (about half of which actually borrow their music from other composers) far surpass the Monk of Salzburg in both number (about 120 lieder) and quality.[4]
From the 15th century come three large song collections compiled in Germany: the Lochamer Liederbuch, the Schedelsches Liederbuch, and the Glogauer Liederbuch.[8]
Renaissance
editThe scholar Konrad Celtis (1459–1508), the Arch-Humanist of German Renaissance, taught his students to compose Latin poems using the metric patterns following the model of the Horatian odes. These poems were subsequently "set to simple, four-part music, incorporate the shifting accenmal patterns of the French vers mesurée". The composers of this style included Heinrich Finck, Paul Hofhaimer, and Ludwig Senfl. The style also became imbued into the new German humanist dramas, thus contributing to the development of Protestant hymnody. The style is present in the earliest German secular polyphony collections such as Johann Ott's Mehrstimmiges Deutsches Liederbuch (1534) and Georg Forster's Frische teutsche Liedlein (about 1540 onwards). According to Chester Lee Alwes, Heinrich Isaac's popular song Innsbruck, ich muss dich lassen "became the gold standard of the Lied genre".[9]
Common practice
editGerman-speaking composers Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven wrote Lieder for voice and keyboard.
The great age of German song came in the nineteenth century. With the flowering of German literature, German-speaking composers found more inspiration in poetry.[citation needed]
Schubert found a new balance between words and music, a new expression of the sense of the words in and through the music. He wrote over 600 songs, some of them in sequences or song cycles that convey a journey of the soul, not the body.
Song cycles (German: Liederzyklus or Liederkreis) are series of Lieder (generally three or more) tied by a single narrative or theme, such as Schubert's Die schöne Müllerin and Winterreise, or Robert Schumann's Frauen-Liebe und Leben and Dichterliebe. Schubert and Schumann are most closely associated with this genre, mainly developed in the Romantic era.[10][11]
Typically, Lieder were for a single singer and piano, with orchestral accompaniment being a later development.
The tradition was continued by Robert Schumann, Johannes Brahms, and Hugo Wolf in the latter half of the 19th century.
20th century
editGustav Mahler, Hans Pfitzner, Max Reger, Richard Strauss, Alexander Zemlinsky carried the tradition of the Lied into the 20th century. Arnold Schoenberg,[12] Alban Berg, Anton Webern, and Ernst Krenek wrote tonal, atonal, and twelve-tone Lieder. Somewhat later, Paul Dessau and Hanns Eisler wrote Lieder of a sometimes overtly political nature.
Examples
editSome of the most famous examples of Lieder are Schubert's Erlkönig, Der Tod und das Mädchen ("Death and the Maiden"), Gretchen am Spinnrade, and Der Doppelgänger.
Other national traditions
editThe mélodies of Hector Berlioz, Gabriel Fauré, Claude Debussy, and Francis Poulenc are French parallels to the German Lied. Modest Mussorgsky's and Sergei Rachmaninoff's Russian songs are also analogous. 20th-century English examples, as represented by Ralph Vaughan Williams, Benjamin Britten, Ivor Gurney, and Gerald Finzi, were often folk-like in idiom.[citation needed]
References
edit- ^ "lied". CollinsDictionary.com. HarperCollins. Retrieved 17 November 2020.
- ^ "Lied". Random House Unabridged Dictionary. New York: Random House, Inc. 1997. Retrieved 17 November 2020 – via Infoplease.
- ^ "lied". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins.
- ^ a b Böker-Heil, Norbert; Fallows, David; Baron, John H.; Parsons, James; Sams, Eric; Johnson, Graham; Griffiths, Paul (2001). "Lied". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.16611. ISBN 978-1-56159-263-0.
- ^ "Lieder". GCSE Bitesize. BBC Schools. Archived from the original on 4 March 2015.
- ^ Lied at the Encyclopædia Britannica
- ^ Orrey, Leslie; Warrack, John (2002). "Lied". In Latham, Alison (ed.). The Oxford Companion to Music. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866212-9.
- ^ Arnold, Devis (1984). The New Oxford Companion to Music. Oxford University Press. p. 1065. ISBN 0-19-311316-3.
- ^ Alwes, Chester Lee (2015). A History of Western Choral Music. Oxford University Press. p. 66. ISBN 978-0-19-936193-9. Retrieved 10 December 2022.
- ^ Deaville, James (2004). "A Multitude of Voices: The Lied at Mid Century". In Parsons, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge and New York: Cambridge University Press. p. 143. ISBN 978-0-521-80471-4.
- ^ Thyme, Jürgen (2005). "Schubert's Strategies in Setting Free Verse". In Lodato, Suzanne M.; Urrows, David Francis (eds.). Word and Music Studies: Essays on Music and the Spoken Word and on Surveying the Field: Essays from the Fourth International Conference in Word and Music Studies, Berlin, 2003. Amsterdam and New York: Editions Rodopi. p. 90. ISBN 978-90-420-1897-6.
- ^ Gramit, David (2004). "The Circulation of the Lied: The Double Life of an Art Form". In Parsons, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge and New York: Cambridge University Press. p. 311. ISBN 978-0-521-80471-4.
Further reading
edit- Hallmark, Rufus, ed. (1996). German Lieder in the Nineteenth Century. New York: Schirmer Books. ISBN 978-0-02-870845-4.
- Parsons, James (2004). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge Companions to Music. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80027-3.
- Lieder line by line
External links
edit- The LiederNet Archive, texts and translations
- The Lieder Sound Archive
- The OpenScore Lieder Corpus, public domain transcriptions to play or download
- The Art Song Project
- "Life On the Other Side – 1971 Darüber...", Aubrey Pankey, an African-American lieder singer