過激

See also: 过激

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	to arouse; to incite; to excite to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent
trad. (過激)		過	激
simp. (过激)		过	激

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guòjī

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): gwo³ gik¹
Southern Min (Hokkien, POJ): kè-kek / kèr-kiak / kòe-kek / kò-kek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guòjī
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: guòji
  - Wade–Giles: kuo⁴-chi¹
  - Yale: gwò-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: guohji
  - Palladius: гоцзи (goczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ gik¹
  - Yale: gwo gīk
  - Cantonese Pinyin: gwo³ gik⁷
  - Guangdong Romanization: guo³ gig¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ kɪk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kè-kek
  - Tâi-lô: kè-kik
  - Phofsit Daibuun: kea'keg
  - IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kèr-kiak
  - Tâi-lô: kèr-kiak
  - IPA (Quanzhou): /kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiak̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kòe-kek
  - Tâi-lô: kuè-kik
  - Phofsit Daibuun: koea'keg
  - IPA (Zhangzhou): /kue²¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kò-kek
  - Tâi-lô: kò-kik
  - Phofsit Daibuun: koirkeg
  - IPA (Taipei): /ko¹¹⁻⁵³ kiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kɤ²¹⁻⁴¹ kiɪk̚³²/

Adjective

過激

drastic; extreme; aggressive; radical

Derived terms

Descendants

Sino-Xenic (過激):

→ Japanese: 過激(かげき) (kageki)
→ Korean: 과격(過激) (gwagyeok)
→ Vietnamese: quá kích (過激)

Japanese

Kanji in this term
過	激
か Grade: 5	げき Grade: 6
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) かげき [kàgékí] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ka̠ɡe̞kʲi]

Adjective

過(か)激(げき) • (kageki) ^{←くわげき (kwageki)^?}-na (adnominal 過(か)激(げき)な (kageki na), adverbial 過(か)激(げき)に (kageki ni))

extreme; radical

Inflection

Inflection of 過激

Stem forms
Imperfective (未然形)	過激だろ	かげきだろ	kageki daro
Continuative (連用形)	過激で	かげきで	kageki de
Terminal (終止形)	過激だ	かげきだ	kageki da
Attributive (連体形)	過激な	かげきな	kageki na
Hypothetical (仮定形)	過激なら	かげきなら	kageki nara
Imperative (命令形)	過激であれ	かげきであれ	kageki de are
Key constructions
Informal negative	過激ではない過激じゃない	かげきではないかげきじゃない	kageki de wa nai kageki ja nai
Informal past	過激だった	かげきだった	kageki datta
Informal negative past	過激ではなかった過激じゃなかった	かげきではなかったかげきじゃなかった	kageki de wa nakatta kageki ja nakatta
Formal	過激です	かげきです	kageki desu
Formal negative	過激ではありません過激じゃありません	かげきではありませんかげきじゃありません	kageki de wa arimasen kageki ja arimasen
Formal past	過激でした	かげきでした	kageki deshita
Formal negative past	過激ではありませんでした過激じゃありませんでした	かげきではありませんでしたかげきじゃありませんでした	kageki de wa arimasen deshita kageki ja arimasen deshita
Conjunctive	過激で	かげきで	kageki de
Conditional	過激なら（ば）	かげきなら（ば）	kageki nara (ba)
Provisional	過激だったら	かげきだったら	kageki dattara
Volitional	過激だろう	かげきだろう	kageki darō
Adverbial	過激に	かげきに	kageki ni
Degree	過激さ	かげきさ	kagekisa

Classical conjugation of "過激なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	過激なら	くわげきなら	kwagekinara
Continuative (連用形)	過激に^[1] 過激なり^[2]	くわげきにくわげきなり	kwagekini kwagekinari
Terminal (終止形)	過激なり	くわげきなり	kwagekinari
Attributive (連体形)	過激なる	くわげきなる	kwagekinaru
Realis (已然形)	過激なれ	くわげきなれ	kwagekinare
Imperative (命令形)	過激なれ	くわげきなれ	kwagekinare
Key constructions
Negative	過激ならず	くわげきならず	kwagekinarazu
Contrasting conjunction	過激なれど	くわげきなれど	kwagekinaredo
Causal conjunction	過激なれば	くわげきなれば	kwagekinareba
Conditional conjunction	過激ならば	くわげきならば	kwagekinaraba
Past tense (firsthand knowledge)	過激なりき	くわげきなりき	kwagekinariki
Past tense (secondhand knowledge)	過激なりけり	くわげきなりけり	kwagekinarikeri
Adverbial	過激に	くわげきに	kwagekini
^[1]Without auxiliary verb. ^[2]With auxiliary verb.

Noun

過(か)激(げき) • (kageki) ^{←くわげき (kwageki)^?}

extremeness

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]