辦罪
Chinese
[edit]to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with |
guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin | ||
|---|---|---|---|
| trad. (辦罪) | 辦 | 罪 | |
| simp. (办罪) | 办 | 罪 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: bànzuèi
- Wade–Giles: pan4-tsui4
- Yale: bàn-dzwèi
- Gwoyeu Romatzyh: banntzuey
- Palladius: баньцзуй (banʹczuj)
- Sinological IPA (key): /pän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baan6 zeoi6
- Yale: baahn jeuih
- Cantonese Pinyin: baan6 dzoey6
- Guangdong Romanization: ban6 zêu6
- Sinological IPA (key): /paːn²² t͡sɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]辦⫽罪 (verb-object) (intransitive)
Synonyms
[edit]- 修理 (xiūlǐ) (slang)
- 制裁 (zhìcái) (literary)
- 懲／惩 (chéng) (literary, or in compounds)
- 懲治／惩治 (chéngzhì)
- 懲罰／惩罚 (chéngfá)
- 懲艾／惩艾 (chéngyì) (literary)
- 懲處／惩处 (chéngchǔ)
- 懲辦／惩办 (chéngbàn)
- 拾掇 (shíduo) (colloquial)
- 收拾 (colloquial)
- 整治 (zhěngzhì)
- 治
- 治罪 (zhìzuì)
- 發落／发落 (fāluò)
- 科罰／科罚 (kēfá)
- 處分／处分 (chǔfèn)
- 處治／处治 (chǔzhì)
- 處理／处理
- 處置／处置 (chǔzhì)
- 處罰／处罚 (chǔfá)
- 討治／讨治 (tǎozhì) (literary)
- 責罰／责罚 (zéfá)
- 醫／医 (yi1) (Sichuanese)
- 醫治／医治 (yi1 zi4) (Sichuanese)