訣竅
See also: 诀窍
Chinese
[edit]| farewell; secrets (of an art) | intelligence; opening | ||
|---|---|---|---|
| trad. (訣竅) | 訣 | 竅 | |
| simp. (诀窍) | 诀 | 窍 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): kyut3 hiu3
- Southern Min (Hokkien, POJ): koat-khiàu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: jyuéciào
- Wade–Giles: chüeh2-chʻiao4
- Yale: jywé-chyàu
- Gwoyeu Romatzyh: jyuechiaw
- Palladius: цзюэцяо (czjuecjao)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kyut3 hiu3
- Yale: kyut hiu
- Cantonese Pinyin: kyt8 hiu3
- Guangdong Romanization: küd3 hiu3
- Sinological IPA (key): /kʰyːt̚³ hiːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: koat-khiàu
- Tâi-lô: kuat-khiàu
- Phofsit Daibuun: koatqiaux
- IPA (Xiamen): /kuat̚³²⁻⁴ kʰiau²¹/
- IPA (Quanzhou): /kuat̚⁵⁻²⁴ kʰiau⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kuat̚³²⁻⁵ kʰiau²¹/
- IPA (Taipei): /kuat̚³²⁻⁴ kʰiau¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /kuat̚³²⁻⁴ kʰiau²¹/
- (Hokkien)
Noun
[edit]訣竅
Synonyms
[edit]- 主意
- 作法 (zuòfǎ)
- 做法 (zuòfǎ)
- 卯竅／卯窍 (mao3 qiao4) (Sichuanese)
- 套套 (tau3 tau3-2) (Jin, colloquial)
- 對策／对策 (duìcè)
- 工具 (gōngjù) (figurative)
- 手段 (shǒuduàn)
- 措施 (cuòshī)
- 方式 (fāngshì)
- 方法 (fāngfǎ)
- 法子 (colloquial)
- 法度 (Hokkien)
- 渠道 (qúdào)
- 竅門／窍门 (qiàomén)
- 竅門兒／窍门儿 (qiàoménr)
- 管道 (guǎndào) (figurative, especially of communication)
- 行法 (xíngfǎ) (literary)
- 訣要／诀要 (juéyào)
- 路子 (lùzi)
- 路徑／路径 (lùjìng)
- 蹊徑／蹊径 (xījìng) (literary, figurative)
- 辦法／办法 (bànfǎ)
- 途徑／途径 (tújìng)
- 進路／进路 (jìnlù)
- 道理 (dàolǐ)
- 道術／道术 (dàoshù) (literary)
- 道道 (dau3 dau3-2) (Jin)
- 門徑／门径 (ménjìng)
- 門路／门路 (ménlù)
- 門道／门道 (méndao)
- 門頭／门头 (méntóu) (literary, figurative)
- 頭路／头路 (tóulù) (colloquial)