More Web Proxy on the site http://driver.im/Jump to content

聲明

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 声明

Chinese

		sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise	clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty
trad. (聲明)		聲	明
simp. (声明)		声	明

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēngmíng

(Zhuyin): ㄕㄥㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): sing¹ ming⁴
Hakka (Sixian, PFS): sâng-mìn
Southern Min
(Hokkien, POJ): seng-bêng

(Teochew, Peng'im): sian¹ mêng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shēngmíng
  - Zhuyin: ㄕㄥㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: shengmíng
  - Wade–Giles: shêng¹-ming²
  - Yale: shēng-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: shengming
  - Palladius: шэнмин (šɛnmin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ miŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    聲名／声名
    聲明／声明
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: sing¹ ming⁴
  - Yale: sīng mìhng
  - Cantonese Pinyin: sing¹ ming⁴
  - Guangdong Romanization: xing¹ ming⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    聲名／声名
    聲明／声明
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sâng-mìn
  - Hakka Romanization System: sang^ˊ min^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sang¹ min²
  - Sinological IPA: /saŋ²⁴ min¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: seng-bêng
  - Tâi-lô: sing-bîng
  - Phofsit Daibuun: sengbeeng
  - IPA (Xiamen): /siɪŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /siɪŋ³³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /siɪŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /siɪŋ⁴⁴⁻³³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /siɪŋ⁴⁴⁻³³ biɪŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sian¹ mêng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: siaⁿ mêng
  - Sinological IPA ^(key): /sĩã³³⁻²³ meŋ⁵⁵/

Noun

聲明

statement; declaration; announcement
法定聲明／法定声明 ― fǎdìng shēngmíng ― statutory declaration

Synonyms

陳述／陈述 (chénshù)
告白 (gàobái)

Derived terms

免責聲明／免责声明 (miǎnzé shēngmíng)

Verb

聲明

to state; to declare; to announce

Synonyms

宣稱／宣称 (xuānchēng)
擺／摆 (bǎi) (regional)
敘說／叙说 (xùshuō)
敘述／叙述 (xùshù)
申明 (shēnmíng)
申言 (shēnyán) (literary)
稱訴／称诉 (chēngsù)
稱說／称说 (chēngshuō)
稱謂／称谓 (chēngwèi) (literary)
稱述／称述 (chēngshù)
聲稱／声称 (shēngchēng)
聲言／声言 (shēngyán) (literary)
號稱／号称 (hàochēng)
訴說／诉说 (sùshuō)
講出來／讲出来 (jiǎng chūlái)
講述／讲述 (jiǎngshù)
述說／述说 (shùshuō)
陳報／陈报 (chénbào)
陳訴／陈诉 (chénsù)
陳說／陈说 (chénshuō)
陳述／陈述 (chénshù)

Derived terms

聲明人／声明人 (shēngmíngrén)

Japanese

For pronunciation and definitions of 聲明 – see the following entry.

【声明せいめい】	[noun] a public statement or declaration [verb] to announce, to declare
【声明しょうみょう】	[noun] (Buddhism) a type of liturgical chant

(This term, 聲明, is the kyūjitai of the above term.)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
聲	明

Verb

聲明

chữ Hán form of thanh minh.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=聲明&oldid=82259771"