片單
Chinese
[edit]a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet |
bill; list; form bill; list; form; single; only; sole; surname; chieftain | ||
|---|---|---|---|
| trad. (片單) | 片 | 單 | |
| simp. (片单) | 片 | 单 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: phiàn-toaⁿ
- Tâi-lô: phiàn-tuann
- Phofsit Daibuun: phierndvoaf
- IPA (Philippines): /pʰiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tuã³³/
- IPA (Xiamen): /pʰiɛn²¹⁻⁵³ tuã⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Philippines)
Noun
[edit]片單
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 名刺 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 名片 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 名片 |
| Cantonese | Guangzhou | 咭片, 名片 |
| Hong Kong | 咭片 | |
| Hakka | Meixian | 名片 |
| Miaoli (N. Sixian) | 名片 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 名片 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 名片 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 名片 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 名片 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 名片 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 名片 | |
| Jin | Taiyuan | 名片 |
| Southern Min | Xiamen | 名片, 片單, 門帖, 名刺 |
| Quanzhou | 名片 | |
| Zhangzhou | 名片 | |
| Tainan | 名片, mè-sì GT, 名誌 GT | |
| Manila (Hokkien) | 片單 | |
| Shantou | 名片 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |