椿

椿 U+693F, 椿 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-693F ← 椾 [U+693E] CJK Unified Ideographs 楀 → [U+6940]

椿 (Kangxi radical 75, 木+9, 13 strokes, cangjie input 木手大日 (DQKA), four-corner 4596₃, composition ⿰木春)

• 𢢫

• Kangxi Dictionary: page 538, character 8
• Dai Kanwa Jiten: character 15090
• Dae Jaweon: page 925, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1242, character 8
• Unihan data for U+693F

simp. and trad.		椿

椿

1. Chinese toon (Toona sinensis), a type of tree that blooms white flowers in the summer and has edible leaves

   alt. forms: 杶 (chūn), 櫄 (chūn)

2. tree of heaven (Ailanthus altissima)
3. (figurative) father
4. of advanced age

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B01757

(Jinmeiyō kanji)

1. Chinese mahogany (Toona sinesis)
2. unexpected
3. camellia

• Go-on: ちゅん (chun)^{←ちゆん (tyun, historical)}
• Kan-on: ちゅん (chun)^{←ちゆん (tyun, historical)}
• Kan’yō-on: ちん (chin)
• Kun: つばき (tsubaki, 椿)

Kanji in this term
椿
つばき Jinmeiyō
kun'yomi

Alternative spellings
山茶 海石榴 海柘榴

⟨tubaki₁⟩ → */tubakʲi/ → /t͡subaki/

From Old Japanese.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Tokyo) つばき [tsúꜜbàkì] (Atamadaka – [1])^[1]
• IPA^(key): [t͡sɨba̠kʲi]

椿(つばき) or 椿(ツバキ) • (tsubaki) 

1. a camellia, especially the Japanese camellia, Camellia japonica

   Synonym: 山茶 (sancha)

   Hyponyms: 藪椿 (yabu tsubaki), 雪椿 (yuki tsubaki)

   • c. 759, Man’yōshū, book 1, poem 73:
     , text here

     吾妹(わぎも)子乎(こを)早(はや)見(み)濱風(はまかぜ)倭(やまと)有(なる)吾(＊)松(まつ)椿(つばき)不吹有(ふかざる)勿(な)勤(ゆめ) [Man'yōgana]

     我妹(わぎも)子(こ)を早(はや)見(み)浜風(はまかぜ)大和(やまと)なる我(あ)を松(まつ)椿(つばき)吹(ふ)かざるなゆめ [Modern spelling]

     wagimoko o hayami hamakaze Yamato naru a o matsu tsubaki fukazaru na yume

     (please add an English translation of this example)

• 山茶花(サザンカ) (sazanka)
• 茶(チャ) (cha), 茶(ちゃ)の木(き) (cha no ki)

椿(つばき) • (Tsubaki) 

1. a place name
2. a surname
3. a female given name

椿 • (chun) (hangeul 춘, revised chun, McCune–Reischauer ch'un, Yale chwun)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

椿: Hán Nôm readings: xoan, xuân

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.