搭蓋
Chinese
[edit]build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage |
cover; lid; top cover; lid; top; canopy; to build | ||
|---|---|---|---|
| trad. (搭蓋) | 搭 | 蓋 | |
| simp. (搭盖) | 搭 | 盖 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚ ㄍㄞˋ
- Tongyong Pinyin: dagài
- Wade–Giles: ta1-kai4
- Yale: dā-gài
- Gwoyeu Romatzyh: dagay
- Palladius: дагай (dagaj)
- Sinological IPA (key): /tä⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daap3 goi3
- Yale: daap goi
- Cantonese Pinyin: daap8 goi3
- Guangdong Romanization: dab3 goi3
- Sinological IPA (key): /taːp̚³ kɔːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]搭蓋
Synonyms
[edit]- 修建 (xiūjiàn)
- 修築／修筑 (xiūzhù)
- 塑建 (sùjiàn)
- 建構／建构 (jiàngòu) (something abstract)
- 建築／建筑 (jiànzhù) (literally or figuratively)
- 建設／建设 (jiànshè)
- 建造 (jiànzào)
- 搭 (Hokkien)
- 搭建 (dājiàn)
- 搭設／搭设 (dāshè)
- 架構／架构 (jiàgòu)
- 構作／构作 (gòuzuò)
- 構建／构建 (gòujiàn) (something abstract)
- 構築／构筑 (gòuzhù)
- 構造／构造 (gòuzào)
- 營造／营造 (yíngzào)
- 版築／版筑 (bǎnzhù) (literary)
- 築／筑 (zhù) (literary, or in compounds)
- 築造／筑造 (zhùzào)
- 興修／兴修 (xīngxiū) (a large project)
- 興建／兴建 (xīngjiàn)
- 興築／兴筑 (xīngzhù) (literary)
- 起立 (qǐlì)