傷勢
See also: 伤势
Chinese
[edit]| injure; injury; wound | power; force; tendency power; force; tendency; conditions; influence | ||
|---|---|---|---|
| trad. (傷勢) | 傷 | 勢 | |
| simp. (伤势) | 伤 | 势 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng1 sai3
- Southern Min (Hokkien, POJ): siong-sè / siang-sì / siong-sì
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: shangshìh
- Wade–Giles: shang1-shih4
- Yale: shāng-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: shangshyh
- Palladius: шанши (šanši)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 傷勢／伤势
商事
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng1 sai3
- Yale: sēung sai
- Cantonese Pinyin: soeng1 sai3
- Guangdong Romanization: sêng1 sei3
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ sɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-sì
- Tâi-lô: siang-sì
- Phofsit Daibuun: siangsix
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² si²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: siong-sì
- Tâi-lô: siong-sì
- Phofsit Daibuun: siongsix
- IPA (Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ si²¹/
Noun
[edit]傷勢