More Web Proxy on the site http://driver.im/Jump to content

不和

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		not; no	mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
simp. and trad. (不和)		不	和

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùhé

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
Cantonese (Jyutping): bat¹ wo⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bùhé
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: bùhé
  - Wade–Giles: pu⁴-ho²
  - Yale: bù-hé
  - Gwoyeu Romatzyh: buher
  - Palladius: бухэ (buxɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ xɤ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    不合
    不和
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ wo⁴
  - Yale: bāt wòh
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ wo⁴
  - Guangdong Romanization: bed¹ wo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ wɔː²¹/

Adjective

不和

discordant; on bad terms; at loggerheads

Descendants

Sino-Xenic (不和):

→ Japanese: 不和(ふわ) (fuwa)
→ Korean: 불화(不和) (bulhwa)
→ Vietnamese: bất hoà (不和)

Japanese

Kanji in this term
不	和
ふ Grade: 4	わ Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɸɯ̟β̞a̠]

Noun

不(ふ)和(わ) • (fuwa)

discord
- 1950, 久坂葉子, 灰色の記憶:
  家庭内(かていない)の不和(ふわ)を私(わたし)はかの女(じょ)の教師(きょうし)に告(つ)げて、自分(じぶん)の位置(いち)をどうすればよいのか相談(そうだん)した。
  Kateinai no fuwa o watashi wa kanojo no kyōshi ni tsugete, jibun no ichi o dō sureba yoi no ka sōdan shita.
  I told her teacher about the domestic discord and discussed what I should do given my position.

Korean

Hanja in this term
不	和

Noun

不和 • (bulhwa) (hangeul 불화)

hanja form^? of 불화 (“discord; disharmony”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
不	和

Adjective

不和

chữ Hán form of bất hoà (“in discord; in disagreement”).

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=不和&oldid=77506141"

Hidden categories: