[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Jump to content

ньыв

From Wiktionary, the free dictionary

Komi-Zyrian

[edit]
Ньыв.

Etymology

[edit]

From Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic [Term?]. Cognates include Estonian nulg and Eastern Mari нулго (nulgo).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɲɯʋ/, [ˈɲɯ̈ʋ]
  • Hyphenation: ньыв

Noun

[edit]

ньыв (ńyv)

  1. fir

Declension

[edit]
Declension of ньыв (stem: ньывй-)
singular plural
nominative ньыв (ńyv) ньывъяс (ńyvjas)
accusative I* ньыв (ńyv) ньывъяс (ńyvjas)
II* ньывйӧс (ńyvjös) ньывъясӧс (ńyvjasös)
instrumental ньывйӧн (ńyvjön) ньывъясӧн (ńyvjasön)
comitative ньывкӧд (ńyvköd) ньывъяскӧд (ńyvjasköd)
caritive ньывтӧг (ńyvtög) ньывъястӧг (ńyvjastög)
consecutive ньывла (ńyvla) ньывъясла (ńyvjasla)
genitive ньывлӧн (ńyvlön) ньывъяслӧн (ńyvjaslön)
ablative ньывлысь (ńyvlyś) ньывъяслысь (ńyvjaslyś)
dative ньывлы (ńyvly) ньывъяслы (ńyvjasly)
inessive ньывйын (ńyvjyn) ньывъясын (ńyvjasyn)
elative ньывйысь (ńyvjyś) ньывъясысь (ńyvjasyś)
illative ньывйӧ (ńyvjö) ньывъясӧ (ńyvjasö)
egressive ньывсянь (ńyvśań) ньывъяссянь (ńyvjasśań)
approximative ньывлань (ńyvlań) ньывъяслань (ńyvjaslań)
terminative ньывйӧдз (ńyvjödź) ньывъясӧдз (ńyvjasödź)
prolative I ньывйӧд (ńyvjöd) ньывъясӧд (ńyvjasöd)
II ньывті (ńyvti) ньывъясті (ńyvjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ньыв
First person singular
singular plural
nominative ньывйӧй (ńyvjöj) ньывъясӧй (ńyvjasöj)
accusative I* ньывйӧй (ńyvjöj) ньывъясӧй (ńyvjasöj)
II* ньывйӧс (ńyvjös) ньывъясӧс (ńyvjasös)
instrumental ньывнам (ńyvnam) ньывъяснам (ńyvjasnam)
comitative ньывйӧйкӧд (ńyvjöjköd) ньывъясӧйкӧд (ńyvjasöjköd)
caritive ньывтӧгым (ńyvtögym) ньывъястӧгым (ńyvjastögym)
consecutive ньывйӧйла (ńyvjöjla) ньывъясӧйла (ńyvjasöjla)
genitive ньывйӧйлӧн (ńyvjöjlön) ньывъясӧйлӧн (ńyvjasöjlön)
ablative ньывйӧйлысь (ńyvjöjlyś) ньывъясӧйлысь (ńyvjasöjlyś)
dative ньывйӧйлы (ńyvjöjly) ньывъясӧйлы (ńyvjasöjly)
inessive ньывъям (ńyvjam) ньывъясам (ńyvjasam)
elative ньывсьым (ńyvśym) ньывъяссьым (ńyvjasśym)
illative ньывъям (ńyvjam) ньывъясам (ńyvjasam)
egressive ньывсяньым (ńyvśańym) ньывъяссяньым (ńyvjasśańym)
approximative ньывланьым (ńyvlańym) ньывъясланьым (ńyvjaslańym)
terminative ньывйӧдзым (ńyvjödźym) ньывъясӧдзым (ńyvjasödźym)
prolative I ньывйӧдым (ńyvjödym) ньывъясӧдым (ńyvjasödym)
II ньывтіым (ńyvtiym) ньывъястіым (ńyvjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative ньывйыд (ńyvjyd) ньывъясыд (ńyvjasyd)
accusative I* ньывйыд (ńyvjyd) ньывъясыд (ńyvjasyd)
II* ньывтӧ (ńyvtö) ньывъястӧ (ńyvjastö)
instrumental ньывнад (ńyvnad) ньывъяснад (ńyvjasnad)
comitative ньывйыдкӧд (ńyvjydköd) ньывъясыдкӧд (ńyvjasydköd)
caritive ньывтӧгыд (ńyvtögyd) ньывъястӧгыд (ńyvjastögyd)
consecutive ньывйыдла (ńyvjydla) ньывъясыдла (ńyvjasydla)
genitive ньывйыдлӧн (ńyvjydlön) ньывъясыдлӧн (ńyvjasydlön)
ablative ньывйыдлысь (ńyvjydlyś) ньывъясыдлысь (ńyvjasydlyś)
dative ньывйыдлы (ńyvjydly) ньывъясыдлы (ńyvjasydly)
inessive ньывъяд (ńyvjad) ньывъясад (ńyvjasad)
elative ньывсьыд (ńyvśyd) ньывъяссьыд (ńyvjasśyd)
illative ньывъяд (ńyvjad) ньывъясад (ńyvjasad)
egressive ньывсяньыд (ńyvśańyd) ньывъяссяньыд (ńyvjasśańyd)
approximative ньывланьыд (ńyvlańyd) ньывъясланьыд (ńyvjaslańyd)
terminative ньывйӧдзыд (ńyvjödźyd) ньывъясӧдзыд (ńyvjasödźyd)
prolative I ньывйӧдыд (ńyvjödyd) ньывъясӧдыд (ńyvjasödyd)
II ньывтіыд (ńyvtiyd) ньывъястіыд (ńyvjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative ньывйыс (ńyvjys) ньывъясыс (ńyvjasys)
accusative I* ньывйыс (ńyvjys) ньывъясыс (ńyvjasys)
II* ньывсӧ (ńyvsö) ньывъяссӧ (ńyvjassö)
instrumental ньывнас (ńyvnas) ньывъяснас (ńyvjasnas)
comitative ньывйыскӧд (ńyvjysköd) ньывъясыскӧд (ńyvjasysköd)
caritive ньывтӧгыс (ńyvtögys) ньывъястӧгыс (ńyvjastögys)
consecutive ньывйысла (ńyvjysla) ньывъясысла (ńyvjasysla)
genitive ньывйыслӧн (ńyvjyslön) ньывъясыслӧн (ńyvjasyslön)
ablative ньывйыслысь (ńyvjyslyś) ньывъясыслысь (ńyvjasyslyś)
dative ньывйыслы (ńyvjysly) ньывъясыслы (ńyvjasysly)
inessive ньывъяс (ńyvjas) ньывъясас (ńyvjasas)
elative ньывсьыс (ńyvśys) ньывъяссьыс (ńyvjasśys)
illative ньывъяс (ńyvjas) ньывъясас (ńyvjasas)
egressive ньывсяньыс (ńyvśańys) ньывъяссяньыс (ńyvjasśańys)
approximative ньывланьыс (ńyvlańys) ньывъясланьыс (ńyvjaslańys)
terminative ньывйӧдзыс (ńyvjödźys) ньывъясӧдзыс (ńyvjasödźys)
prolative I ньывйӧдыс (ńyvjödys) ньывъясӧдыс (ńyvjasödys)
II ньывтіыс (ńyvtiys) ньывъястіыс (ńyvjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative ньывным (ńyvnym) ньывъясным (ńyvjasnym)
accusative I* ньывным (ńyvnym) ньывъясным (ńyvjasnym)
II* ньывнымӧ (ńyvnymö) ньывъяснымӧ (ńyvjasnymö)
instrumental ньывнаным (ńyvnanym) ньывъяснаным (ńyvjasnanym)
comitative ньывнымкӧд (ńyvnymköd) ньывъяснымкӧд (ńyvjasnymköd)
caritive ньывтӧгным (ńyvtögnym) ньывъястӧгным (ńyvjastögnym)
consecutive ньывнымла (ńyvnymla) ньывъяснымла (ńyvjasnymla)
genitive ньывнымлӧн (ńyvnymlön) ньывъяснымлӧн (ńyvjasnymlön)
ablative ньывнымлысь (ńyvnymlyś) ньывъяснымлысь (ńyvjasnymlyś)
dative ньывнымлы (ńyvnymly) ньывъяснымлы (ńyvjasnymly)
inessive ньывъяным (ńyvjanym) ньывъясаным (ńyvjasanym)
elative ньывсьыным (ńyvśynym) ньывъяссьыным (ńyvjasśynym)
illative ньывъяным (ńyvjanym) ньывъясаным (ńyvjasanym)
egressive ньывсяньным (ńyvśańnym) ньывъяссяньным (ńyvjasśańnym)
approximative ньывланьным (ńyvlańnym) ньывъясланьным (ńyvjaslańnym)
terminative ньывйӧдзным (ńyvjödźnym) ньывъясӧдзным (ńyvjasödźnym)
prolative I ньывйӧдным (ńyvjödnym) ньывъясӧдным (ńyvjasödnym)
II ньывтіным (ńyvtinym) ньывъястіным (ńyvjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative ньывныд (ńyvnyd) ньывъясныд (ńyvjasnyd)
accusative I* ньывныд (ńyvnyd) ньывъясныд (ńyvjasnyd)
II* ньывнытӧ (ńyvnytö) ньывъяснытӧ (ńyvjasnytö)
instrumental ньывнаныд (ńyvnanyd) ньывъяснаныд (ńyvjasnanyd)
comitative ньывныдкӧд (ńyvnydköd) ньывъясныдкӧд (ńyvjasnydköd)
caritive ньывтӧгныд (ńyvtögnyd) ньывъястӧгныд (ńyvjastögnyd)
consecutive ньывныдла (ńyvnydla) ньывъясныдла (ńyvjasnydla)
genitive ньывныдлӧн (ńyvnydlön) ньывъясныдлӧн (ńyvjasnydlön)
ablative ньывныдлысь (ńyvnydlyś) ньывъясныдлысь (ńyvjasnydlyś)
dative ньывныдлы (ńyvnydly) ньывъясныдлы (ńyvjasnydly)
inessive ньывъяныд (ńyvjanyd) ньывъясаныд (ńyvjasanyd)
elative ньывсьыныд (ńyvśynyd) ньывъяссьыныд (ńyvjasśynyd)
illative ньывъяныд (ńyvjanyd) ньывъясаныд (ńyvjasanyd)
egressive ньывсяньныд (ńyvśańnyd) ньывъяссяньныд (ńyvjasśańnyd)
approximative ньывланьныд (ńyvlańnyd) ньывъясланьныд (ńyvjaslańnyd)
terminative ньывйӧдзныд (ńyvjödźnyd) ньывъясӧдзныд (ńyvjasödźnyd)
prolative I ньывйӧдныд (ńyvjödnyd) ньывъясӧдныд (ńyvjasödnyd)
II ньывтіныд (ńyvtinyd) ньывъястіныд (ńyvjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative ньывныс (ńyvnys) ньывъясныс (ńyvjasnys)
accusative I* ньывныс (ńyvnys) ньывъясныс (ńyvjasnys)
II* ньывнысӧ (ńyvnysö) ньывъяснысӧ (ńyvjasnysö)
instrumental ньывнаныс (ńyvnanys) ньывъяснаныс (ńyvjasnanys)
comitative ньывнымкӧс (ńyvnymkös) ньывъяснымкӧс (ńyvjasnymkös)
caritive ньывтӧгныс (ńyvtögnys) ньывъястӧгныс (ńyvjastögnys)
consecutive ньывнысла (ńyvnysla) ньывъяснысла (ńyvjasnysla)
genitive ньывныслӧн (ńyvnyslön) ньывъясныслӧн (ńyvjasnyslön)
ablative ньывныслысь (ńyvnyslyś) ньывъясныслысь (ńyvjasnyslyś)
dative ньывныслы (ńyvnysly) ньывъясныслы (ńyvjasnysly)
inessive ньывъяныс (ńyvjanys) ньывъясаныс (ńyvjasanys)
elative ньывсьыныс (ńyvśynys) ньывъяссьыныс (ńyvjasśynys)
illative ньывъаныс (ńyvanys) ньывъясаныс (ńyvjasanys)
egressive ньывсяньныс (ńyvśańnys) ньывъяссяньныс (ńyvjasśańnys)
approximative ньывланьныс (ńyvlańnys) ньывъясланьныс (ńyvjaslańnys)
terminative ньывйӧдзныс (ńyvjödźnys) ньывъясӧдзныс (ńyvjasödźnys)
prolative I ньывйӧдныс (ńyvjödnys) ньывъясӧдныс (ńyvjasödnys)
II ньывтіныс (ńyvtinys) ньывъястіныс (ńyvjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 439