znajdować

• znajdywać

From znajść +‎ -ować. First attested in the 16th century.^[1]

• Audio 1; “znajdować”:

  (file)

• Audio 2; “znajdować się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: znaj‧do‧wać

znajdować impf (perfective znaleźć)

1. (transitive) to find (to determine the location of a person or thing)

   Synonym: odnajdować

2. (transitive) to find (to acquire or invent something needed)
3. (transitive) to find (to claim pressence of or see something or someone somewhere; to come across)

   Synonym: spotykać

4. (transitive) to find, to come across, to run into (to encounter someone in a particular state)
5. (transitive) to find, to work up (to summon up or muster i.e. courage)

   Synonym: zdobywać się

6. (transitive, archaic) to find (to assess the state of something)
7. (intransitive) used as a light verb with deverbal nouns or gerunds to indicate the beginning of said verb
8. (reflexive with się) to end up somewhere (to go to a certain place or to a certain group)
9. (reflexive with się) to find oneself somewhere (to be in some situation or state)
10. (reflexive with się) to be found (to be acquired or thought up)

    Synonym: najdować się

11. (reflexive with się) to be found (after going missing, to be discovered again)

    Synonym: odnajdować się

    Antonyms: zaginać, zginać

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), znajdować is one of the most used words in Polish, appearing 16 times in scientific texts, 1 time in news, 12 times in essays, 3 times in fiction, and 8 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 40 times, making it the 301st most common word in a corpus of 500,000 words.^[2]

• znajdować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• znajdować in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “znajdować się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “ZNAJDOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 24.09.2009
• “ZNAJDOWAĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 19.02.2016
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “znajdować”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “znajdować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “znajdować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 576
• znajdować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego