zihál
Appearance
See also: žíhal
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]An onomatopoeia + -ál (frequentative verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]zihál
- (intransitive) to pant, to breathe heavily
- (transitive) to speak, to say something while panting, breathing quickly in a labored manner, as after exertion or from eagerness or excitement
Conjugation
[edit]conjugation of zihál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zihálok | zihálsz | zihál | zihálunk | ziháltok | zihálnak | |
Def. | zihálom | zihálod | zihálja | ziháljuk | ziháljátok | zihálják | |||
2nd-p. o. | zihállak | ― | |||||||
Past | Indef. | ziháltam | ziháltál | zihált | ziháltunk | ziháltatok | ziháltak | ||
Def. | ziháltam | ziháltad | zihálta | ziháltuk | ziháltátok | zihálták | |||
2nd-p. o. | ziháltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zihálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zihálék | zihálál | zihála | zihálánk | zihálátok | zihálának | ||
Def. | zihálám | zihálád | zihálá | zihálánk | zihálátok | zihálák | |||
2nd-p. o. | zihálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zihál vala, zihált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zihálandok | zihálandasz | ziháland | zihálandunk | zihálandotok | zihálandanak | ||
Def. | zihálandom | zihálandod | zihálandja | zihálandjuk | zihálandjátok | zihálandják | |||
2nd-p. o. | zihálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zihálnék | zihálnál | zihálna | zihálnánk | zihálnátok | zihálnának | |
Def. | zihálnám | zihálnád | zihálná | zihálnánk (or zihálnók) |
zihálnátok | zihálnák | |||
2nd-p. o. | zihálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zihált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ziháljak | zihálj or ziháljál |
ziháljon | ziháljunk | ziháljatok | ziháljanak | |
Def. | ziháljam | ziháld or ziháljad |
zihálja | ziháljuk | ziháljátok | zihálják | |||
2nd-p. o. | ziháljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zihált légyen | ||||||||
Infinitive | zihálni | zihálnom | zihálnod | zihálnia | zihálnunk | zihálnotok | zihálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
zihálás | ziháló | zihált | zihálandó | zihálva (zihálván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of zihál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zihálhatok | zihálhatsz | zihálhat | zihálhatunk | zihálhattok | zihálhatnak | |
Def. | zihálhatom | zihálhatod | zihálhatja | zihálhatjuk | zihálhatjátok | zihálhatják | |||
2nd-p. o. | zihálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | zihálhattam | zihálhattál | zihálhatott | zihálhattunk | zihálhattatok | zihálhattak | ||
Def. | zihálhattam | zihálhattad | zihálhatta | zihálhattuk | zihálhattátok | zihálhatták | |||
2nd-p. o. | zihálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zihálhaték | zihálhatál | zihálhata | zihálhatánk | zihálhatátok | zihálhatának | ||
Def. | zihálhatám | zihálhatád | zihálhatá | zihálhatánk | zihálhatátok | zihálhaták | |||
2nd-p. o. | zihálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zihálhat vala, zihálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zihálhatandok or zihálandhatok |
zihálhatandasz or zihálandhatsz |
zihálhatand or zihálandhat |
zihálhatandunk or zihálandhatunk |
zihálhatandotok or zihálandhattok |
zihálhatandanak or zihálandhatnak | ||
Def. | zihálhatandom or zihálandhatom |
zihálhatandod or zihálandhatod |
zihálhatandja or zihálandhatja |
zihálhatandjuk or zihálandhatjuk |
zihálhatandjátok or zihálandhatjátok |
zihálhatandják or zihálandhatják | |||
2nd-p. o. | zihálhatandalak or zihálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zihálhatnék | zihálhatnál | zihálhatna | zihálhatnánk | zihálhatnátok | zihálhatnának | |
Def. | zihálhatnám | zihálhatnád | zihálhatná | zihálhatnánk (or zihálhatnók) |
zihálhatnátok | zihálhatnák | |||
2nd-p. o. | zihálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zihálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zihálhassak | zihálhass or zihálhassál |
zihálhasson | zihálhassunk | zihálhassatok | zihálhassanak | |
Def. | zihálhassam | zihálhasd or zihálhassad |
zihálhassa | zihálhassuk | zihálhassátok | zihálhassák | |||
2nd-p. o. | zihálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zihálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (zihálhatni) | (zihálhatnom) | (zihálhatnod) | (zihálhatnia) | (zihálhatnunk) | (zihálhatnotok) | (zihálhatniuk) | ||
Positive adjective | zihálható | Neg. adj. | zihálhatatlan | Adv. part. | (zihálhatva / zihálhatván) | ||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ zihál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- zihál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN