wydostać

From wy- +‎ dostać.

• IPA^(key): /vɘˈdɔ.stat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔstat͡ɕ
• Syllabification: wy‧do‧stać

wydostać pf (imperfective wydostawać)

1. (transitive) to take out, to extract

   Dziecko wydostało lalkę spod łóżka. ― The child took the doll from under the bed.

2. (transitive) to squeeze, to extract (e.g. a promise, information, truth) [with od (+ genitive) ‘from someone’]

   W końcu wydostałem prawdę od wujka. ― In the end I got the truth out of my uncle.

3. (reflexive with się) to get out, to get away, to leave [with z (+ genitive) ‘from somewhere’]

   Musieliśmy się wydostać z miasta. ― We had to get out of the city.

   W zeszłym tygodniu Marek wydostał się z aresztu/więzienia. ― Marek got out of jail last week.

4. (reflexive with się) to escape, to emerge, to issue forth

   Więzień wydostał się na wolność. ― The prisoner escaped.

   Gaz wydostaje się z rury. ― Gas is escaping from the pipe.

• wydostać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wydostać in Polish dictionaries at PWN