veržti
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-European *werźtéi (“to bind, to strangle”), from Proto-Indo-European *werǵʰ-. Cognate with Proto-Slavic *verzti, *vьrzàti (“to tie”).
Verb
[edit]ver̃žti (third-person present tense ver̃žia, third-person past tense ver̃žė)
- (transitive) to tighten, to squeeze
- (transitive) to string, to cord, to twine
Conjugation
[edit]Conjugation of veržti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
veržiù | veržì | ver̃žia | ver̃žiame, ver̃žiam |
ver̃žiate, ver̃žiat |
ver̃žia | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
veržiaũ | veržeĩ | ver̃žė | ver̃žėme, ver̃žėm |
ver̃žėte, ver̃žėt |
ver̃žė | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
ver̃ždavau | ver̃ždavai | ver̃ždavo | ver̃ždavome, ver̃ždavom |
ver̃ždavote, ver̃ždavot |
ver̃ždavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
ver̃šiu | ver̃ši | ver̃š | ver̃šime, ver̃šim |
ver̃šite, ver̃šit |
ver̃š | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
ver̃žčiau | ver̃žtum | ver̃žtų | ver̃žtumėme, ver̃žtumėm, ver̃žtume |
ver̃žtumėte, ver̃žtumėt |
ver̃žtų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | ver̃žk, ver̃žki |
tever̃žia | ver̃žkime, ver̃žkim |
ver̃žkite, ver̃žkit |
tever̃žia | ||
Participles of veržti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | ver̃žiąs, ver̃žiantis | ver̃žiamas | |
| past | ver̃žęs | ver̃žtas | |
| past frequentative | ver̃ždavęs | — | |
| future | ver̃šiąs, ver̃šiantis | ver̃šimas | |
| participle of necessity | — | ver̃žtinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | ver̃ždamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | ver̃žiant | |
| past | ver̃žus | ||
| past frequentative | ver̃ždavus | ||
| future | ver̃šiant | ||
| manner of action (būdinys) | ver̃žte, {{{7}}}tinai | ||
Derived terms
[edit]prefixed forms of veržti
References
[edit]- “veržti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
- “veržti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
- Derksen, Rick (2015) “veržti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 498