[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Jump to content

uhi

From Wiktionary, the free dictionary
See also: UHI

Hawaiian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Polynesian *qufi (Maori uwhi, Samoan ufi),[1] from Proto-Oceanic *qupi (compare Fijian uvi), from Proto-Malayo-Polynesian *qubi (compare with Malay ubi, Tagalog ube).[2]

Noun

[edit]

uhi

  1. yam (Dioscorea)
Derived terms
[edit]
  • uhi hoʻonohonoho (variety of yam with red skin and white flesh)
  • uhi kalakoa (variety of yam having a tuber with mottled red and white skin and white flesh)
  • uhi keʻokeʻo (variety of yam having a tuber with white flesh and skin)
  • uhi laha (variety of yam with white flesh)
  • uhi lehua (variety of yam having a tuber with pink flesh)
  • uhi Niʻihau (variety of yam having a tuber with pink skin)
  • uhi poni (variety of yam having a tuber with red skin and red and white flesh)
  • uhi ʻālela (white yam)
  • uhi ʻuala (variety of yam having a tuber like a sweet potato)
  • uhi ʻula (variety of yam having a tuber with pink flesh)
  • uhi ʻulaʻula (variety of yam having a tuber with pink flesh)

Etymology 2

[edit]

From Proto-Polynesian *qufi[3][1]

Noun

[edit]

uhi

  1. covering, veil
  2. solid-ink tattoo
  3. tent
Usage notes
[edit]

According to the Combined Hawaiian Dictionary, this word, in the sense of 'solid tattoo', may specifically refer to an ornamental marking on the skin made by the gall of a raw shellfish.

Derived terms
[edit]

Verb

[edit]

uhi

  1. (transitive) to cover, conceal, spread
  2. (transitive) to overwhelm
    Ua uhi ʻia kō lāua mau manaʻo i ke aloha.
    Their thoughts were overwhelmed with love.
  3. (figuratively) to hide the truth, deceive
  4. (transitive, of a feather cloak) to don
  5. (transitive, of a bed) to make
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Noun

[edit]

uhi

  1. large bluish-brown birthmark

Etymology 4

[edit]

Noun

[edit]

uhi

  1. oyster
  2. mother-of-pearl shank

Etymology 5

[edit]

Noun

[edit]

uhi

  1. turtle shell used for scraping olonā fibre

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Pukui, Mary Kawena, Elbert, Samuel H. (1986) “uhi”, in Hawaiian Dictionary, revised & enlarged edition, Honolulu, HI: University of Hawai'i Press, →ISBN, page 364
  2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “qufi.1”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
  3. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “qufi.3”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online

Kapingamarangi

[edit]

Noun

[edit]

uhi

  1. (anatomy) nose

Maori

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Polynesian *qufi (compare with Hawaiian uhi, Samoan ufi), from Proto-Oceanic *qupi (compare with Fijian uvi),[1][2] from Proto-Malayo-Polynesian *qubi (compare with Malay ubi, Tagalog ube). Doublet of uwhi.

Noun

[edit]

uhi

  1. yam (Dioscorea)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

uhi

  1. a chisel-like tool used to puncture Maori tattoos (moko)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Tregear, Edward (1891) Maori-Polynesian Comparative Dictionary[1], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, page 573
  2. ^ “Qufi ~ Uwhi, Uhi”, in Te Māra Reo[2], Benson Family Trust, 2023

Ternate

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-North Halmahera *uhis (to flow).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

uhi

  1. (intransitive) to stream, to flow
    ongo uhitears flowed

Conjugation

[edit]
Conjugation of uhi
Singular Plural
Inclusive Exclusive
1st touhi fouhi miuhi
2nd nouhi niuhi
3rd Masculine ouhi iuhi, youhi
Feminine mouhi
Neuter iuhi
- archaic

References

[edit]
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Tetum

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *qubi (purple yam).

Noun

[edit]

uhi

  1. sweet potato (Manihot utilissima)