pula mea

From pula +‎ mea, literally “my dick”.

• IPA^(key): /pu.la me̯a/

pula mea

1. (vulgar) the fuck (used as an intensifier after interrogative pronouns)

   Ce pula mea caut aici?

   What the fuck am I doing here?

   Cum pula mea ar trebui să fac asta?

   How the fuck am I supposed to do this?

2. (vulgar) fuck yeah (used to express agreement, pleasure, etc.)

   Vrei să mergem la cinema? Pula meaǃ

   Wanna go to the movies? Fuck yeahǃ

   Pula meaǃ Să mergem la pescuitǃ

   Fuck yeahǃ Let's go fishingǃ

pula mea

1. (vulgar) fuck, fuck it, fuck this shit (used to express dismay, disappointment or anger)

   Pula mea, nu mai pot.

   Fuck it, I can't anymore.

   Au dispărut iar, pula meaǃ

   They disappeared again, fuckǃ

2. (vulgar) holy fuck, fucking hell (used to express shock)

   Pula mea frate, A explodat mașinaǃ

   Holy fuck brother, the car explodedǃ

   Ai văzut aia? Pula meaǃ

   Did you see that? Fucking hellǃ

Due to the literal meaning this expression is mostly used by men although some women may use it.