lipas
English
[edit]Noun
[edit]lipas
Anagrams
[edit]Bikol Central
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Malayo-Polynesian *ləpas.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]lipas
Derived terms
[edit]Brunei Malay
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Malayo-Polynesian *ipəs, from Proto-Austronesian *Sipəs.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lipas
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lipas
- a small storage box with a lid, chest
- Ellipsis of patruunalipas (“ammunition magazine”).
Declension
[edit]Inflection of lipas (Kotus type 41*B/vieras, pp-p gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | lipas | lippaat | |
genitive | lippaan | lippaiden lippaitten | |
partitive | lipasta | lippaita | |
illative | lippaaseen | lippaisiin | |
singular | plural | ||
nominative | lipas | lippaat | |
accusative | nom. | lipas | lippaat |
gen. | lippaan | ||
genitive | lippaan | lippaiden lippaitten lipasten rare | |
partitive | lipasta | lippaita | |
inessive | lippaassa | lippaissa | |
elative | lippaasta | lippaista | |
illative | lippaaseen | lippaisiin lippaihin rare | |
adessive | lippaalla | lippailla | |
ablative | lippaalta | lippailta | |
allative | lippaalle | lippaille | |
essive | lippaana | lippaina | |
translative | lippaaksi | lippaiksi | |
abessive | lippaatta | lippaitta | |
instructive | — | lippain | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “lipas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
[edit]Indonesian
[edit]Etymology
[edit]From Malay lipas, from Proto-Malayo-Polynesian *ipəs (“cockroach”), from Proto-Austronesian *Sipəs (“cockroach”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lipas (plural lipas-lipas, first-person possessive lipasku, second-person possessive lipasmu, third-person possessive lipasnya)
Further reading
[edit]- “lipas” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Malayic *lipəs, from Proto-Malayo-Polynesian *ipəs, from Proto-Austronesian *Sipəs.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lipas (Jawi spelling ليڤس, plural lipas-lipas, informal 1st possessive lipasku, 2nd possessive lipasmu, 3rd possessive lipasnya)
Synonyms
[edit]- (Indonesia) kecoak
Descendants
[edit]- Indonesian: lipas
Further reading
[edit]- “lipas” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Swedish
[edit]Verb
[edit]lipas
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ləpas (“to set free, let loose, liberated; passed by, come to an end”). Compare Ilocano leppas, Maranao lepas, and Malay lepas. Doublet of alpas and lapas.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog)
- Syllabification: li‧pas
Noun
[edit]lipas (Baybayin spelling ᜎᜒᜉᜐ᜔)
- lapse of time
- loss of a property or characteristic due to elapsed time (such as potency, popularity, validity, taste, fashionableness, etc.)
- coming of an end; ending
- Synonyms: tapos, pagtapos, wakas, pagwawakas
Derived terms
[edit]See also
[edit]Adjective
[edit]lipás (Baybayin spelling ᜎᜒᜉᜐ᜔)
- elapsed (of a designated time)
- having a property or characteristic lost due to elapsed time
- ended
- Synonym: tapos
Further reading
[edit]- “lipas”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lepas”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Anagrams
[edit]- English non-lemma forms
- English noun forms
- Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central adjectives
- Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Brunei Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Brunei Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Brunei Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Brunei Malay terms with IPA pronunciation
- Brunei Malay lemmas
- Brunei Malay nouns
- kxd:Insects
- Finnish terms suffixed with -as
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ipɑs
- Rhymes:Finnish/ipɑs/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish ellipses
- Finnish vieras-type nominals
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ipas
- Rhymes:Malay/pas
- Rhymes:Malay/as
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Insects
- Swedish non-lemma forms
- Swedish verb forms
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ipas
- Rhymes:Tagalog/ipas/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/as
- Rhymes:Tagalog/as/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives