fésül
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]fésű (“comb”) + -l (verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]fésül
- (transitive) to comb (to groom with a toothed implement)
Conjugation
[edit]conjugation of fésül
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fésülök | fésülsz | fésül | fésülünk | fésültök | fésülnek | |
Def. | fésülöm | fésülöd | fésüli | fésüljük | fésülitek | fésülik | |||
2nd-p. o. | fésüllek | ― | |||||||
Past | Indef. | fésültem | fésültél | fésült | fésültünk | fésültetek | fésültek | ||
Def. | fésültem | fésülted | fésülte | fésültük | fésültétek | fésülték | |||
2nd-p. o. | fésültelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fésülni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fésülék | fésülél | fésüle | fésülénk | fésülétek | fésülének | ||
Def. | fésülém | fésüléd | fésülé | fésülénk | fésülétek | fésülék | |||
2nd-p. o. | fésülélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fésül vala, fésült vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fésülendek | fésülendesz | fésülend | fésülendünk | fésülendetek | fésülendenek | ||
Def. | fésülendem | fésülended | fésülendi | fésülendjük | fésülenditek | fésülendik | |||
2nd-p. o. | fésülendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fésülnék | fésülnél | fésülne | fésülnénk | fésülnétek | fésülnének | |
Def. | fésülném | fésülnéd | fésülné | fésülnénk (or fésülnők) |
fésülnétek | fésülnék | |||
2nd-p. o. | fésülnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fésült volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fésüljek | fésülj or fésüljél |
fésüljön | fésüljünk | fésüljetek | fésüljenek | |
Def. | fésüljem | fésüld or fésüljed |
fésülje | fésüljük | fésüljétek | fésüljék | |||
2nd-p. o. | fésüljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fésült légyen | ||||||||
Infinitive | fésülni | fésülnöm | fésülnöd | fésülnie | fésülnünk | fésülnötök | fésülniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fésülés | fésülő | fésült | fésülendő | fésülve (fésülvén) | fésültet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of fésül
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fésülhetek | fésülhetsz | fésülhet | fésülhetünk | fésülhettek | fésülhetnek | |
Def. | fésülhetem | fésülheted | fésülheti | fésülhetjük | fésülhetitek | fésülhetik | |||
2nd-p. o. | fésülhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | fésülhettem | fésülhettél | fésülhetett | fésülhettünk | fésülhettetek | fésülhettek | ||
Def. | fésülhettem | fésülhetted | fésülhette | fésülhettük | fésülhettétek | fésülhették | |||
2nd-p. o. | fésülhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fésülheték | fésülhetél | fésülhete | fésülheténk | fésülhetétek | fésülhetének | ||
Def. | fésülhetém | fésülhetéd | fésülheté | fésülheténk | fésülhetétek | fésülheték | |||
2nd-p. o. | fésülhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fésülhet vala, fésülhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fésülhetendek or fésülandhatok |
fésülhetendesz or fésülandhatsz |
fésülhetend or fésülandhat |
fésülhetendünk or fésülandhatunk |
fésülhetendetek or fésülandhattok |
fésülhetendenek or fésülandhatnak | ||
Def. | fésülhetendem or fésülandhatom |
fésülhetended or fésülandhatod |
fésülhetendi or fésülandhatja |
fésülhetendjük or fésülandhatjuk |
fésülhetenditek or fésülandhatjátok |
fésülhetendik or fésülandhatják | |||
2nd-p. o. | fésülhetendelek or fésülandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fésülhetnék | fésülhetnél | fésülhetne | fésülhetnénk | fésülhetnétek | fésülhetnének | |
Def. | fésülhetném | fésülhetnéd | fésülhetné | fésülhetnénk (or fésülhetnők) |
fésülhetnétek | fésülhetnék | |||
2nd-p. o. | fésülhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fésülhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fésülhessek | fésülhess or fésülhessél |
fésülhessen | fésülhessünk | fésülhessetek | fésülhessenek | |
Def. | fésülhessem | fésülhesd or fésülhessed |
fésülhesse | fésülhessük | fésülhessétek | fésülhessék | |||
2nd-p. o. | fésülhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fésülhetett légyen | ||||||||
Inf. | (fésülhetni) | (fésülhetnem) | (fésülhetned) | (fésülhetnie) | (fésülhetnünk) | (fésülhetnetek) | (fésülhetniük) | ||
Positive adjective | fésülhető | Neg. adj. | fésülhetetlen | Adv. part. | (fésülhetve / fésülhetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Further reading
[edit]- fésül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN