Sino-Vietnamese word from 槌 or 錘/锤 (chuí, “hammer”); or probably also 椎 (“hammer”), misreading of truỳ.
(classifier cái, chiếc) chuỳ