bandita

Borrowed from Italian bandito.

• IPA^(key): [ˈbandɪta]

bandita m anim (female equivalent banditka)

1. bandit, brigand, gangster

   Synonyms: lupič, loupežník

   Byl přepaden bandity. ― He was ambushed by bandits.

• “bandita”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “bandita”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “bandita”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Derived from Italian, compare bandito (“bandit”).

• IPA^(key): [ˈbɒnditɒ]
• Hyphenation: ban‧di‧ta
• Rhymes: -tɒ

bandita (plural banditák)

1. bandit, brigand, gangster

   Synonym: útonálló

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	bandita	banditák
accusative	banditát	banditákat
dative	banditának	banditáknak
instrumental	banditával	banditákkal
causal-final	banditáért	banditákért
translative	banditává	banditákká
terminative	banditáig	banditákig
essive-formal	banditaként	banditákként
essive-modal	—	—
inessive	banditában	banditákban
superessive	banditán	banditákon
adessive	banditánál	banditáknál
illative	banditába	banditákba
sublative	banditára	banditákra
allative	banditához	banditákhoz
elative	banditából	banditákból
delative	banditáról	banditákról
ablative	banditától	banditáktól
non-attributive possessive - singular	banditáé	banditáké
non-attributive possessive - plural	banditáéi	banditákéi

Possessive forms of bandita
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	banditám	banditáim
2nd person sing.	banditád	banditáid
3rd person sing.	banditája	banditái
1st person plural	banditánk	banditáink
2nd person plural	banditátok	banditáitok
3rd person plural	banditájuk	banditáik

• bandita in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bandita in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

• IPA^(key): /banˈdi.ta/
• Rhymes: -ita
• Hyphenation: ban‧dì‧ta

See the etymology of the corresponding lemma form.

bandita f sg

1. feminine singular of bandito

From bandire (“to ban, banish”).

bandita f (plural bandite)

1. reserve (an area in which hunting, fishing, pasturing, or similar activities are legally prohibited)

• bandati

• IPA^(key): /banˈdita/ [bãn̪ˈd̪i.t̪a]
• Rhymes: -ita
• Syllabification: ban‧di‧ta

bandita f (plural banditas)

1. diminutive of banda