allichiy
Quechua
[edit]Etymology
[edit]From alli (“good”) + -chi (causative suffix) + -y.
Verb
[edit]allichiy
- (transitive) to correct, repair
Usage notes
[edit]Not to be confused with allichay.
Conjugation
[edit] Conjugation of allichiy
| infinitive | allichiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | allichiq | |||||||
| present participle | allichispa | |||||||
| past participle | allichisqa | |||||||
| future participle | allichina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | allichini | allichinki | allichin | allichinchik | allichiyku allichiniku1 |
allichinkichik | allichinku | |
| past (experienced) |
allichirqani | allichirqanki | allichirqan | allichirqanchik | allichirqayku allichirqaniku |
allichirqankichik | allichirqanku | |
| past (reported) |
allichisqani | allichisqanki | allichisqan | allichisqanchik | allichisqayku allichisqaniku |
allichisqankichik | allichisqanku | |
| future | allichisaq | allichinki | allichinqa | allichisunchik | allichisaqku | allichinkichik | allichinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | allichiy | allichichun | allichisun2 allichisunchik |
allichiychik | allichichunku | |||
| negative | ama allichiychu |
ama allichichunchu |
ama allichisunchu ama allichisunchikchu |
ama allichiychikchu |
ama allichichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||