alojar
Appearance
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: a‧lo‧jar
Verb
[edit]alojar (first-person singular present alojo, first-person singular preterite alojei, past participle alojado)
- to house, accommodate
- to billet
- (Internet) to host (data, services etc.)
Conjugation
[edit] Conjugation of alojar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Occitan alotjar, which is of Germanic origin. Cognate with English lodge; see there for more.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]alojar (first-person singular present alojo, first-person singular preterite alojé, past participle alojado)
- (transitive) to house, accommodate
- (reflexive) to stay, to lodge, to be lodged
- Nos alojamos en el motel al final de la calle.
- We're staying at the motel down the road.
Conjugation
[edit] Conjugation of alojar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | alojar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | alojando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | alojado | alojada | |||||
plural | alojados | alojadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | alojo | alojastú alojásvos |
aloja | alojamos | alojáis | alojan | |
imperfect | alojaba | alojabas | alojaba | alojábamos | alojabais | alojaban | |
preterite | alojé | alojaste | alojó | alojamos | alojasteis | alojaron | |
future | alojaré | alojarás | alojará | alojaremos | alojaréis | alojarán | |
conditional | alojaría | alojarías | alojaría | alojaríamos | alojaríais | alojarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | aloje | alojestú alojésvos2 |
aloje | alojemos | alojéis | alojen | |
imperfect (ra) |
alojara | alojaras | alojara | alojáramos | alojarais | alojaran | |
imperfect (se) |
alojase | alojases | alojase | alojásemos | alojaseis | alojasen | |
future1 | alojare | alojares | alojare | alojáremos | alojareis | alojaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | alojatú alojávos |
aloje | alojemos | alojad | alojen | ||
negative | no alojes | no aloje | no alojemos | no alojéis | no alojen |
Selected combined forms of alojar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “alojar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Categories:
- Portuguese terms prefixed with a-
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- pt:Internet
- Spanish terms borrowed from Occitan
- Spanish terms derived from Occitan
- Spanish terms derived from Germanic languages
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs
- Spanish terms with usage examples
- es:Travel