orkestra

Learned borrowing from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra).

• IPA^(key): /ˈorkestrɑ/, [ˈo̞rk̟e̞s̠.trɑ̝]
• Rhymes: -orkestrɑ
• Hyphenation^(key): or‧kest‧ra

orkestra

1. orchestra (semicircular space in front of the stage used by the chorus in ancient Greek theatres)

For orchestra (musical band) see orkesteri.

• kerrasto, kerrosta, korresta

Learned borrowing from Latin orchestra, from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra), from ὀρχοῦμαι (orkhoûmai, “to dance”) (an intensification of ἔρχομαι (érkhomai, “to go, come”), from Proto-Indo-European *ergh- (“to set in motion, stir up, raise”)) + suffix *-tra denoting "place". Doublet of orkes

• IPA^(key): [ɔrˈkɛst̪ra]
• Hyphenation: or‧kès‧tra

orkestra (plural orkestra-orkestra, first-person possessive orkestraku, second-person possessive orkestramu, third-person possessive orkestranya)

1. (music) orchestra

   Synonym: orkes

• “orkestra” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Borrowed from Polish orkiestra.

• IPA^(key): /ɔrˈkɛs.tra/
• Rhymes: -ɛstra
• Syllabification: or‧kes‧tra

orkestra f

1. (music) orchestra

• Jan Trepczyk (1994) “orkiestra”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “orkiestra”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]

orkestra (plural orkestra-orkestra, informal 1st possessive orkestraku, 2nd possessive orkestramu, 3rd possessive orkestranya)

1. orchestra

• IPA^(key): /ɔrˈkɛːs.tra/

Borrowed from Italian orchestra.

orkestra f (plural orkestri)

1. (music) orchestra

Borrowed from Italian orchestrare.

orkestra (imperfect jorkestra, past participle orkestrat, verbal noun orkestrar)

1. to orchestrate

Conjugation of orkestra
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	orkestrajt	orkestrajt	orkestra		orkestrajna	orkestrajtu	orkestraw
	f			orkestrat
imperfect	m	norkestra	torkestra	jorkestra		norkestraw	torkestraw	jorkestraw
	f			torkestra
imperative			orkestra				orkestraw

• orkestrene

orkestra n

1. definite plural of orkester

Borrowed from English orchestra, from Latin orchēstra, from Ancient Greek ὀρχήστρᾱ (orkhḗstrā). Doublet of orkesta.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔoɾˈkestɾa/ [ʔoɾˈkɛs.t̪ɾɐ], /ˈʔoɾkestɾa/ [ˌʔoɾ.kɛsˈt̪ɾa]
• Rhymes: -estɾa, -oɾkestɾa
• Syllabification: or‧kes‧tra

orkestra or órkestrá (Baybayin spelling ᜂᜇ᜔ᜃᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇ) (music)

1. orchestra

• “orkestra”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• “orkestra”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

From Italian orchestra.

• Audio:

  (file)

orkestra (definite accusative orkestrayı, plural orkestralar)

1. orchestra (large group of musicians who play together on various instruments)

Inflection
Nominative	orkestra
Definite accusative	orkestrayı
	Singular	Plural
Nominative	orkestra	orkestralar
Definite accusative	orkestrayı	orkestraları
Dative	orkestraya	orkestralara
Locative	orkestrada	orkestralarda
Ablative	orkestradan	orkestralardan
Genitive	orkestranın	orkestraların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular orkestram orkestralarım 2nd singular orkestran orkestraların 3rd singular orkestrası orkestraları 1st plural orkestramız orkestralarımız 2nd plural orkestranız orkestralarınız 3rd plural orkestraları orkestraları Definite accusative Singular Plural 1st singular orkestramı orkestralarımı 2nd singular orkestranı orkestralarını 3rd singular orkestrasını orkestralarını 1st plural orkestramızı orkestralarımızı 2nd plural orkestranızı orkestralarınızı 3rd plural orkestralarını orkestralarını Dative Singular Plural 1st singular orkestrama orkestralarıma 2nd singular orkestrana orkestralarına 3rd singular orkestrasına orkestralarına 1st plural orkestramıza orkestralarımıza 2nd plural orkestranıza orkestralarınıza 3rd plural orkestralarına orkestralarına Locative Singular Plural 1st singular orkestramda orkestralarımda 2nd singular orkestranda orkestralarında 3rd singular orkestrasında orkestralarında 1st plural orkestramızda orkestralarımızda 2nd plural orkestranızda orkestralarınızda 3rd plural orkestralarında orkestralarında Ablative Singular Plural 1st singular orkestramdan orkestralarımdan 2nd singular orkestrandan orkestralarından 3rd singular orkestrasından orkestralarından 1st plural orkestramızdan orkestralarımızdan 2nd plural orkestranızdan orkestralarınızdan 3rd plural orkestralarından orkestralarından Genitive Singular Plural 1st singular orkestramın orkestralarımın 2nd singular orkestranın orkestralarının 3rd singular orkestrasının orkestralarının 1st plural orkestramızın orkestralarımızın 2nd plural orkestranızın orkestralarınızın 3rd plural orkestralarının orkestralarının

• “orkestra”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu