otaq

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic
Abjad		اوطاق

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish [Term?], from Proto-Turkic *ōtag, a derivation of Proto-Turkic *ōt (“fire”) or the verbal stem Proto-Turkic *ōta- (“to make fire”).

Pronunciation

IPA^(key): [oˈtɑχ]
Audio: (file)
Hyphenation: o‧taq

Noun

otaq (definite accusative otağı, plural otaqlar)

room

Declension

Declension of otaq
	singular	plural
nominative	otaq	otaqlar
definite accusative	otağı	otaqları
dative	otağa	otaqlara
locative	otaqda	otaqlarda
ablative	otaqdan	otaqlardan
definite genitive	otağın	otaqların

Possessive forms of otaq
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	otağım	otaqlarım
sənin (“your”)	otağın	otaqların
onun (“his/her/its”)	otağı	otaqları
bizim (“our”)	otağımız	otaqlarımız
sizin (“your”)	otağınız	otaqlarınız
onların (“their”)	otağı or otaqları	otaqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	otağımı	otaqlarımı
sənin (“your”)	otağını	otaqlarını
onun (“his/her/its”)	otağını	otaqlarını
bizim (“our”)	otağımızı	otaqlarımızı
sizin (“your”)	otağınızı	otaqlarınızı
onların (“their”)	otağını or otaqlarını	otaqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	otağıma	otaqlarıma
sənin (“your”)	otağına	otaqlarına
onun (“his/her/its”)	otağına	otaqlarına
bizim (“our”)	otağımıza	otaqlarımıza
sizin (“your”)	otağınıza	otaqlarınıza
onların (“their”)	otağına or otaqlarına	otaqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	otağımda	otaqlarımda
sənin (“your”)	otağında	otaqlarında
onun (“his/her/its”)	otağında	otaqlarında
bizim (“our”)	otağımızda	otaqlarımızda
sizin (“your”)	otağınızda	otaqlarınızda
onların (“their”)	otağında or otaqlarında	otaqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	otağımdan	otaqlarımdan
sənin (“your”)	otağından	otaqlarından
onun (“his/her/its”)	otağından	otaqlarından
bizim (“our”)	otağımızdan	otaqlarımızdan
sizin (“your”)	otağınızdan	otaqlarınızdan
onların (“their”)	otağından or otaqlarından	otaqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	otağımın	otaqlarımın
sənin (“your”)	otağının	otaqlarının
onun (“his/her/its”)	otağının	otaqlarının
bizim (“our”)	otağımızın	otaqlarımızın
sizin (“your”)	otağınızın	otaqlarınızın
onların (“their”)	otağının or otaqlarının	otaqlarının

Related terms

Descendants

→? Persian: اتاق (otâq)
→ Khalaj: otaq

Khalaj

Perso-Arabic		اوْتاق

Etymology

Borrowed from Azerbaijani otaq.

Pronunciation

(Talxâbî) IPA^(key): [otaʁ̥]

Noun

otaq (definite accusative otaqı, plural otaqlar)

room

Declension

Declension of otaq

	singular	plural
nominative	otaq	otaqlar
genitive	otaqııñ	otaqlarııñ
dative	otaqqa	otaqlarqa
definite accusative	otaqı	otaqları
locative	otaqça	otaqlarça
ablative	otaqda	otaqlarda
instrumental	otaqla	otaqlarla
equative	otaqvâra	otaqlarvâra

Derived terms

otaqlığ (“fiancé”)

References

Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN