míster
Portuguese
[edit]Alternative forms
[edit]- mister (unadapted form)
Etymology
[edit]Borrowed from English mister. Doublet of máster, maestro, magíster, and mestre.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: mís‧ter
Noun
[edit]míster m (plural (Brazil) místers or (Portugal) místeres)
- (soccer, colloquial) coach, trainer
- Synonym: treinador
- (Brazil) mister (title conferred on an adult male), especially when referring to Anglophones
- Synonym: senhor
Spanish
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from English mister. Doublet of maestro.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]míster m (plural místeres, feminine miss, feminine plural misses)
- Mister (winner in a male beauty contest)
Noun
[edit]míster m (plural místeres)
- (colloquial) coach (sports trainer or instructor, especially football)
- Synonyms: (Spain) entrenador, (Latin America) DT
Further reading
[edit]- “míster”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese doublets
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with multiple plurals
- Portuguese masculine nouns
- pt:Football (soccer)
- Portuguese colloquialisms
- Brazilian Portuguese
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish terms derived from English
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/isteɾ
- Rhymes:Spanish/isteɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish colloquialisms