Schlampe

• Schlumpe (obsolete)
• Schl*mp*, Schl*mpe (censored)

Related to Middle High German schlampen (cp. Bavarian schlàmpen (Tirolisch), schlampen (Bayerisch), schlumpen (Bayerisch)). Cognate to English schlump.

• IPA^(key): /ˈʃlampə/

• Audio:

  (file)

Schlampe f (genitive Schlampe, plural Schlampen, diminutive Schlämpchen n, masculine Schlamperich or Schlamper)

1. (derogatory) unkempt woman, one who is lazy in grooming her body or her domestic environment
   • 1918, Hugo Ball, Flametti‎^[1]:

     “Her damit!” schrie Jenny und riß es ihr aus der Hand. “Wo kommt dieser Fleck her?”
     “Theres!” jammerte sie, “diese Schlampen haben mir das ganze Handtuch eingeschmiert!”

     (please add an English translation of this quotation)

2. (vulgar, derogatory) sexually promiscuous woman, slut
   • 1914, Johannes R. Becher, “Päan des Aufruhrs”, in Verfall und Triumph:

     Ihr Hurenvölker, Metzen, aller Länder Schlampen! / Die euch zermalmt, steinerne Flut, sie naht.

     (please add an English translation of this quotation)

• Fickschlampe

• schlampig
• schlampen
• Schlamperei
• Schlampigkeit
• Schlamper

• Flittchen, Hure, Luder, Metze, Nutte
• Schlunze, Schluse

• “Schlampe” in Duden online
• “Schlampe” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Schlampe” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• Friedrich Kluge (1989) “Schlampe”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 634
• Schlampe on the German Wikipedia.Wikipedia ^de