From latch + ford. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Why "latch"? Wikipedia has OE "Læccford" for the English place.”)
Latchford