Mücke

• Mucke (southern, archaic)

From Middle High German mücke, mügge, mucke, mugge, from Old High German mucka, mugga, from Proto-West Germanic *muggjā, from Proto-Germanic *mugjō, *muwō (“midge”), from Proto-Indo-European *mū- (“fly, midge”), *mu-, *mew-.

Compare Dutch mug, Low German Mügg, Mügge, English midge, Danish myg, Latin musca.

• IPA^(key): /ˈmʏkə/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ʏkə

Mücke f (genitive Mücke, plural Mücken, diminutive Mückchen n or Mücklein n)

1. (biology) insect of the order Nematocera, that is a mosquito, crane fly, gnat, or midge
2. (in practice especially) mosquito

   Synonyms: Stechmücke, (Austria) Gelse, (south-western Germany) Schnake, (chiefly tropical kinds) Moskito

3. (regional, Austria, parts of Southern Germany) fly

• Mücke is most often understood as a blood-sucking mosquito in northern and central Germany, though this is mainly because this kind is more annoying and therefore more often talked about. Generally the term includes all of the “Nematocera”. The further inclusion of flies is restricted to Austrian Standard German and southern German vernaculars.

• aus einer Mücke einen Elefanten machen
• Stechmücke

• “Mücke” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Mücke” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Mücke” in Duden online
• Mücke on the German Wikipedia.Wikipedia ^de