πλέω
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- πλέω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική πλέω
Ρήμα
[επεξεργασία]
πλέω, πρτ.: έπλεα, αόρ.: έπλευσα (χωρίς παθητική φωνή)
Εκφράσεις
[επεξεργασία]- πλέω σε πελάγη ευτυχίας: είμαι ευτυχισμένος
- πλέω στο αίμα: είμαι αιμόφυρτος
Συγγενικά
[επεξεργασία]Σύνθετα
[επεξεργασία]σύνθετα του ρήματος:
Κλίση
[επεξεργασία]
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
- → δείτε και τη λέξη επιπλέω
\n<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->\n<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->\n<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fr","href":"./Πρότυπο:fr"},"params":{},"i":3}}," : ",{"template":{"target":{"wt":"τ","href":"./Πρότυπο:τ"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"naviguer"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"de","href":"./Πρότυπο:de"},"params":{},"i":5}}," : (mit dem ",{"template":{"target":{"wt":"τ","href":"./Πρότυπο:τ"},"params":{"1":{"wt":"de"},"2":{"wt":"Schiff"}},"i":6}},") ",{"template":{"target":{"wt":"τ","href":"./Πρότυπο:τ"},"params":{"1":{"wt":"de"},"2":{"wt":"fahren"}},"i":7}},"\n<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->\n<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->\n<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->\n<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->\n<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->\n<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->\n<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->\n<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->\n<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->\n<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->\n<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->\n<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->\n<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->\n<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->\n<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->\n<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->\n<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->\n<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->\n<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->\n<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->\n<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->\n<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->\n<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->\n<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->\n<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->\n<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->\n<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->\n<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->\n<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->\n<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->\n<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->\n<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->\n<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->\n<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->\n",{"template":{"target":{"wt":"μτφ-τέλος","href":"./Πρότυπο:μτφ-τέλος"},"params":{},"i":8}}]}'>
ταξιδεύω σε νερό
Πηγές
[επεξεργασία]
- πλέω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
[επεξεργασία] Ετυμολογία
[επεξεργασία]- πλέω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική πλέω
Ρήμα
[επεξεργασία]πλέω
Συγγενικά
[επεξεργασία]σύνθετα του ρήματος
Πηγές
[επεξεργασία]- σελ.390 - 391, Τόμος 16 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία. Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Αρχαία ελληνικά (grc)
[επεξεργασία] Ετυμολογία
[επεξεργασία]πλέω, ήδη ομηρικό < *πλέϝ-ω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *plew- (πλέω, ρέω, κολυμπάω). Συγγενή: το πλύνω, η γερμανική Flut, η αγγλική flood. [1]
Ρήμα
[επεξεργασία]πλέω (χωρίς μεσοπαθητική φωνή)
- πλέω όπως και στα νέα ελληνικά
Άλλες μορφές
[επεξεργασία]- επικός τύπος : πλείω
- επικός & ιωνικός τύπος : πλώω
Εκφράσεις
[επεξεργασία]Συγγενικά
[επεξεργασία]|
θέμα *πλεϝ- |
θέμα πλυ-
|
Σύνθετα
[επεξεργασία]σύνθετα του ρήματος:
- (Χρειάζεται επεξεργασία)
- Λέξεις πλέω @perseus.tufts.edu Greek Dictionary Headword Search, Πανεπιστήμιο Tufts
Κλίση
[επεξεργασία] Κλίση
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Πηγές
[επεξεργασία]- πλέω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πλέω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
Αναφορές
[επεξεργασία]- ↑ Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
Κατηγορίες:
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Ρήματα χωρίς παθητική φωνή (νέα ελληνικά)
- Ρήματα χωρίς μετοχή παθητικού παρακειμένου (νέα ελληνικά)
- Μεταφορικοί όροι (νέα ελληνικά)
- Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)
- Κληρονομημένες λέξεις από τα αρχαία ελληνικά (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Μεσαιωνικά ελληνικά
- Ρήματα (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (αρχαία ελληνικά)
- Αρχαία ελληνικά
- Ρήματα (αρχαία ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (αρχαία ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (αρχαία ελληνικά)
- Ρήματα χωρίς μεσοπαθητική φωνή (αρχαία ελληνικά)
- Επικοί τύποι
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)